• JYJ3
    • About JYJ3 Team
    • About JYJ3 Rules
    • Regarding JYJ3 Endorsing Fan Projects
  • Biography
    • JYJ
    • KIM JAEJOONG
    • PARK YOOCHUN
    • KIM JUNSU
  • Lyrics
    • JYJ “The…” Mini Album
    • JYJ “The Beginning” Album
    • Sungkyunkwan Scandal OST
    • JYJ Music Essay: THEIR ROOMS Mini Album
    • JYJ “In Heaven” Album
    • XIA Junsu “Xia (준수)Tarantallegra” Album & Uncommitted Single
    • Kim Jaejoong “I“ & “Y” Mini-albums
  • JYJ Calendar
  • WEB LINKS
    • JYJtres
    • C-JES
    • JYJ Japan
    • JYJ Youtube
    • JYJ Facebook
    • 3hree Voices II
  • JYJ3 PROJECTS
  • CONTACT US
  • JOIN JYJ3 TEAM
Logo
  • JYJ3 Rules
  • Blog
  • CATEGORIES
    • News
      • Twitter News
      • Ranking News
      • FanProject News
      • Other News
      • Shocking News/Info
    • Info/Trans
      • Ranking/Poll
      • Fan Account / Staff Account
      • Fan Projects
      • Rumours
      • Other Info/Trans
    • SNS
      • Twitter
      • Other Twitters
      • Facebook
      • Other Facebook
      • Line
      • Weibo
    • Media
      • Videos
      • Audios
      • Pictures
      • Fanmades
    • ENG SUB
    • Spazz/Humor
    • GAPP
    • ODP
  • TAGS
    • JYJ
      • 2013 JYJ Membership Week
      • Tokyo Dome
      • M-LIMITED
      • Tony Moly
      • Nii
      • Penzal Q
      • Mario Kart 7
        • Mario Kart 7 Competition with JYJ
      • The JYJ Magazine
      • 2012 JYJ Membership Week
      • “The Day”
      • ELLE Korea – Sharing Hapinness
      • JYJ World Tour Concert
        • JYJ in Thailand
        • JYJ in Taiwan
        • JYJ in Vancouver, Canada
        • JYJ in New Jersey
        • JYJ in LA
        • JYJ in San Jose
        • JYJ in Gwangju, Korea
        • JYJ in Japan
        • JYJ in Barcelona, Spain
        • JYJ in Berlin, Germany
        • JYJ in Chile
        • JYJ in Peru
      • Incheon Airport
      • Gimpo Airport
    • Jaejoong
      • 2013 Grand Finale KJJ Live Concert & FM in Japan
      • Your, My & Mine
        • Korea
        • Thailand
        • Shanghai
        • Hong Kong
        • Nanjing
        • Taipei
      • Y Mini-Album
      • “I” Mini-Album
        • MINE
        • “ONE KISS” Single
      • Jackal is Coming Movie
        • BIFF 2012
        • Press Conference
        • Showcase
        • VIP Premiere
        • Stage Greeting
        • 2012 Blue Dragon Film Awards
      • Dr. Jin Drama
        • Dr. Jin Fanmeeting
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Protect The Boss Drama
        • 2011 SBS Drama Awards
      • Sunao ni Narenakute Drama
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Nanjing
        • Thailand
        • Jakarta
        • Vietnam
        • 2012 Fanmeeting in Taiwan
        • 2012 Fanmeeting in Turkey
        • 2011 Fanmeeting in Shanghai
      • Moldir Korea
      • Coffee Cojjee
      • Bum’s Story
      • Director Kim
      • Elle Korea – My Journey Week (India)
      • Elle Korea – Killer J
    • Yoochun
      • Black Smith
      • I Miss You Drama
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Rooftop Prince Drama
        • 2012 SBS Drama Awards
        • 2012 Seoul International Drama Awards
      • Miss Ripley Drama
        • 2012 Baeksang Arts Awards
        • 2011 MBC Drama Awards
      • Sungkyunkwan Scandal Drama
        • 2011 Baeksang Arts Awards
        • 2011 Seoul International Drama Awards
      • Ottogi
      • The Legend of Zelda
      • TiO
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Shanghai
        • Shenzhen
        • Taiwan
        • Thailand
        • Yoochun in Thailand
      • Singles Magazine
      • Elle Korea – Yoochun in Bali
      • High Cut Magazine
    • Junsu
      • Elisabeth 2013
      • 2012 Junsu Fanmeeting in Jeju
      • XIA Tarantallegra 1st World Tour Concert
        • New York
        • Los Angeles
        • Mexico
        • Brazil
        • Chile
        • Germany
      • XIA Tarantallegra 1st Asia Tour Concert
        • Seoul
        • Bangkok
        • Indonesia
        • Shanghai
        • Taiwan
      • Tarantallegra Album
      • Nice Guy OST
      • Scent of a Woman Drama
      • Elisabeth 2012
        • 2012 The Musical Awards
        • 2012 Korea Musical Awards
      • Tears of Heaven Musical
        • 2011 The Musical Awards
        • 2011 Korea Musical Awards
      • Mozart/Xiahzart Musical
      • FC MEN
      • Singles Magazine
    • JYJ Minidays
    • SM
    • AVEX
  • Petition i-Membership
⟨ ⟩

[TRANS] Interview with Park Yoochun – Part 2: “When Acting, I Got Really Angry.”

January 16, 2011 · JYJ3 Team

PART 1

You are currently in the midst of the lawsuit with SME. Due to various circumstances, your appearances and activities have been limited. If you had stayed in your original place, you wouldn’t be in such a difficult situation now, and you would still be standing on the stage in an untouchable position. It was such a level of glory, why did you give it up?

We had already decided to do it. I don’t deny that we gave up the glory. Standing at the top position, we never thought about such problems, we just want to continue performing for a longer time. (Not wanting the glory, just wanting to stay in this line for a longer time). Now, we just want to form a new family, while working.

Upon hearing that you would be acting, many people mocked, “Why are you even acting?” but now, everyone is looking forward to your next project. The anticipation towards “Actor Park Yoochun” has increased.

I’ve received a lot of drama and movie scripts, but I’ve not had the time to look through every book. I will not pick a project on impulse, but discuss the good projects with people around me before making a decision. This situation arose because of the popularity of “Sungkyunkwan Scandal.” (laughs)

You are still a newcomer at the moment, so it’s inevitable that people are more critical about your acting. I think that this necessary in your path to becoming a good actor. But towards your own acting, were there times that you got really mad?

Of course there were. While shooting “Sungkyunkwan Scandal,” I prepared a lot, but the director said that my acting skills were not up to par. Every time this happened, my mind would blank out. I really wanted to do well in front of the director, but when things did not go my way, I got really angry at myself.

After filming was completed, what was going through your mind?

Two days after completion, I was really unwell. For those two days, I stayed at home doing nothing, and I couldn’t even remember anything about the filming location. After I got better, it dawned on me, “Ah! My drama is over.” Initially, I wanted to know everyone’s reactions to my acting, so I switched on the computer and went online to look around, but it got a bit embarrassing so I shut it down. Other than that..Did I make any mistakes in front of the seniors? Or did I do anything wrong? Did I forget to bow to anybody? Things like that, I keep thinking back to the time when we were shooting, the people that I did not manage to extend courtesies to, I called them one by one to do so.

In this line, how long do you think you will work for?

During our concert in Japan, I suddenly asked myself, “How long can I hold on for?” Firstly, I thought about making my mom, brother, fans, members, and everyone else around me happy, and I want to do this until everyone is satisfied. But, a long time from now, when my mom is old and has may even have difficulty walking, during then, I want to be by her side, taking care of her.”

You were able to win 3 awards, and this shows the power of your fans! But have you thought of the future, when your acting becomes recognized, will you be seeking even higher accolades?

This is why my burden is even heavier, and I feel sorry. During that time, I really felt really good, but I was really doubting if I won that award. Winning this award is a positive motivation for me.

Also, thinking back to the annual award shows, I realized that actors participating in popular projects win the big awards by doing only one project a year. However, I don’t think this way. I feel that since you win a big award, you should try to gain recognition by participating in various projects.

Being an actor or a singer, which do you think suits you more?

I like music and acting, not the profession of Actor or Singer. I started composing from middle school, and recently, even if I am not able to compose every night, I will still try to play the piano for a while. I recognize that I really love music. Once inspiration hits, I will start writing the tune out immediately. (Laughs.) With regards to acting, reading the script is a big burden, but once shooting begins, I immerse myself in it. Ah, I’m actually very interested (in acting.) I like both music and acting, and am interested in both, because they give me a sense of accomplishment.

Source: [BaiduTVXQ] + [DNBN] + [Chosun.com]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

About these ads

Rate this:

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Tumblr
  • Google +1
  • Email
  • Print

Like this:

Like Loading...
Posted In: Info/Trans
Tagged: Interview, Yoochun

Comments

Leave A Comment →
  1. xXMzSmilesXx
    January 16, 2011 Reply

    Part 3 of interview nearly killed me. >.<
    Chunniee my gorgeouss hope you star in a drama SOON.
    "Things like that, I keep thinking back to the time when we were shooting, the people that I did not manage to extend courtesies to, I called them one by one to do so." WOW his such a gentleman!
    "But, a long time from now, when my mom is old and has may even have difficulty walking, during then, I want to be by her side, taking care of her.” Thats just seriously touching!

  2. kissthebabysky
    January 16, 2011 Reply

    yoochun bb fighting!! ^^

  3. chocogurl
    January 16, 2011 Reply

    awww yoochun ah~~~~i really really don’t know what to say, my love for JYJ has increase a hundred folds…”We had already decided to do it. I don’t deny that we gave up the glory. Standing at the top position, we never thought about such problems, we just want to continue performing for a longer time. (Not wanting the glory, just wanting to stay in this line for a longer time). Now, we just want to form a new family, while working.” this is what differentiate between jyj and hm…jyj was ready to give up everything even DBSK but hm wasn’t…dbsk was more important to hm but freedom is what JYJ want….TT our oppa PLEASE BE STRONG! 18 JAN better be your day!

  4. 3030575
    January 16, 2011 Reply

    OH, Chun spent time to go online to look around, I think he also read our comments *hope so* But, please dont go HoMin site Chun ah *hurt*. Cant wait next drama!!Fighting!

  5. anon
    January 16, 2011 Reply

    For JYJ, it’s not about being at the top anymore, but doing what they love. I can wait for their future projects because I know that when they finally do something, it’s something they wanted to do, not something that was forced upon them by someone else.

    “I like music and acting, not the profession of Actor or Singer.” Park Yoochun, you’ve really grown up. I’m so proud of you.

  6. ipwaiyingvivian
    January 16, 2011 Reply

    not wanting the glory just wanting to stay in this line for a longer time BE STRONG BB YOU WILL WIN THE GLORY BACK STEP BY STEP WITH THE NAME OF jyj WE DONT MIND HOW LONG WE WAIT
    wish you strong and healthy while doing singing and acting at the same time. yuchun fighting JYJ fighting

  7. silentxwishes
    January 16, 2011 Reply

    “Now, we just want to form a new family, while working. ” This! I really hope they find new colleagues and wonderful people who would really be like a family to them. :) They truly deserve good friends who support them for who they are and not who they work for. :)

    & This was really touching- “But, a long time from now, when my mom is old and has may even have difficulty walking, during then, I want to be by her side, taking care of her.” I’ve always known YC loves his family though, but its still really good to know that the people I admire so much are so filial TT.TT Chunnie ah, Hwaiting~

  8. anva
    January 16, 2011 Reply

    I am not joking! i fall in love with men more and more!!!

  9. Eliza
    January 16, 2011 Reply

    I like music and acting, not the profession of Actor or Singer.

    He is an artist.

Leave a Reply! Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

Trackbacks & Pingbacks

  1. (TRANS) Interview with Park Yoochun – Part 3: “I’m not kidding, I really want to fall in love.” « jyj3
  2. Tweets that mention (TRANS) Interview with Park Yoochun – Part 2: “When Acting, I Got Really Angry.” « jyj3 -- Topsy.com
  • JYJ3 TWITTER

    • [NEWS] 130619 JYJ to kick off their 2nd annual 'JYJ Membership Week' wp.me/p1gQsC-xq1Tweeted! 16 minutes ago
    • [LINE] 1306019 JYJ Line Update: Event for Jaejoong’s Grand Finale Live Concert and FM in Yokohama wp.me/p1gQsC-xq3Tweeted! 24 minutes ago
    • [TRANS] Excerpts on Yuchun from Interview with Rooftop Prince Director Shin Yoon Sub wp.me/p1gQsC-xpUTweeted! 1 hour ago
    • [PIC + TRANS] 130619 Jaejoong's Autograph for Kstyle wp.me/p1gQsC-xpSTweeted! 2 hours ago
    • [EDITORIAL] 130618 Subtitles Versus Dubbing: What’s The Best Way To Watch Kdramas? wp.me/p1gQsC-xpNTweeted! 2 hours ago

    ARCHIVES

    Enter your email address to and receive notifications of new posts by email.

    Join 41,233 other followers

    WEB HITS

    • 54,108,742 hits
  • Recent Comments

    meme & JYJ on [HD SCANS] Junsu featured in M…
    makiforjyj on [PIC+INFO] Junsu as Cover Mode…
    JJ on [INFO] JYJ’s Kim Junsu p…
    [FACEBOOK] 130619 JY… on [FACEBOOK] 130619 JYJ Official…
    [Trans] 130619 Kutip… on [TRANS] Excerpts on Yuchun fro…

    POPULAR POSTS

    • Home
    • [LINE+WEIBO] 130618 JYJ Line & Weibo Update: Jaejoong's Audio Message + Pictures
    • [PICS] Kim Jaejoong's Coffee Cojjee - Decoration and New Mascot
    • [TWITTER] 130618 Junsu Twitter Update
    • [FAN ACCOUNT] 130615 Encountering Jaejoong and Jisung at Coffee Cojjee
    • [PICS] 130619 Kim Jaejoong at Gimpo Airport heading to Japan
    • [HQ PICS] 130619 Kim Jaejoong at Gimpo Airport heading to Japan
    • [CAP + INFO] Kim Jaejoong's Photo Appears In a Japanese Anime
    • [INFO] 130618 Moldir Mobile Phone Cases are SOLD OUT in Japan.. Jaejoong Effect!
    • [PICS] 130619 Kim Jaejoong at Haneda Airport, Japan
  • TOP RATED POSTS

  • Theme: Debut by Luke McDonald.
  • Blog at WordPress.com.
  • Connect with us:
  • Twitter
  • Facebook
  • Vimeo
  • YouTube
  • RSS
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 41,233 other followers

Powered by WordPress.com
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: