[TV Report, Jin Young Park]
JYJ Kim Junsu was awarded Most Popular Actor for 2 years in a low.
The 17th Korea Musical Awards was held on November 14, 2011, at Olympic Hall in Olympic Park. The awards was aired on SBS from 17:13 and conducted by Hyunwoo Lee (Singer & Actor) and Hye Young Yoo (SBS announcer).
Kim Junsu was awarded Most Popular Actor with Gong Joo Yoon. Both acted on ‘Tears of Heaven’ together [for the leading roles]. The award showed Kim Junsu’s potential power as a 2-time winner of Most Popular Actor for 2 years in a row.
“First of all, I appreciate the really precious award. I think the passion of actors and staff, living energy from audience delivered to every stage make musical stages so powerful and this is the most attractive thing [about musicals]”, commented Kim Junsu.
“I would like to appreciate the opportunity that I attended the awards this year following the last year, and even gave this grateful award to me”, Junsu explained his impressive emotion.
He continued, “I’ve been really sad because the objective figures that we-JYJ- achieved were neglected and not fairly evaluated for some time. It is so meaningful that I can just stand here like this and I would like to appreciate our staff as well as the audience and fans who cried together.
[Irrelevant parts were omitted]
Source: Nate News
Translation Credit: Mission4jyj
Shared by: JYJ3
‘Junsu Kim’ jeje weird
First? …that’s a first
Yattaaaa!!!!!!! Congratz Baby Su!!!!! Well deserved and well spoken speech!!
chukkae baby junchan, T.T dongsaeng crying of happiness here
So smart of Su to use the opportunity to express his thoughts.
I love you cutie, and I love JYJ too!!
Yep !!! The boys always look out for one another…That’s JYJ !!! The Victory of one is the victory of all three…JYJ FIGHTING !!!
Fighting!
*claps* so true
.
jyj FIGHTING .. (っˆーˆ)っ
@Della….Well said!
Junsu Congratulations!!! JYJ fighting!
yup my dear
well said…..
YAY <3
Yeah, for Junsu and JYJ….<333333
ummm…in a row (not low)…
It was really disturbing ^^ hihi. I have this tendency to correct things in my head.
bb su we love u and jyj
kim junsu dae to the bak…
uri junsu really2 deserved the awards…
congratulation..^^
tell it like it is baby. in rare chances like this, speak your mind and let your voice be heard. there will be people who will refuse to listen but not everyone is deaf and blind to your plight. one day, they wil pay their dues. for the meantime, enjoy your hard earned success and better strengthen those knees. because this will be just one of those few instances where you’ll be climbing up that stairs to get an award to show them who the real victor is.
few—>many. aargh.
congratulation my sweet dolphin! <3
wow…Junchan i like your style,,,, you still honestly,,,
great commentary cutie,,,good job,,,
JYJ Dae to The Bak
CONGRATSSSS!!!!!!!!!!!!!!!! next year he will get the award again… for Elizabeth 2 musical..
yeah! speaking from the heart JunSu–ya…hope these people will the silent plea in your heart…
*will hear…aisshhhh
You are the best Junsu! Go go go!
heh. sorry but am i the only one laughing at the typo in the first sentence? “…2 years in a low.”
it’s not a low, it’s a HIGH! ^^
Junsu oppa is the best, congratulations oppa sayang, hihihihihihi,,,,,
I’m so proud him !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
GO! GO! Junchan!!
Tell it as it is with class!!!
And this award ceremony is actually legit too!! Unlike some award shows!! That and real talent is present there!
Love Love Junchan!!
your really great Junsu-ya! keep it up! and i hope THEY heard Junsu’s discontentment and disappointment with regards to their situation right now… but nevertheless, with or without recognition we all know JYJ is the best and nothing compares to you JUNSU!
they rarely had an opportunity to speak live on public esp nat tv…
every little chance will be usefull to throw what’s on their mind…
i think they need to have more of this in the future…
these men are need to be respected for what they’d done to their country…
congratz for junsu btw, he deserved the award…
he is so smart and straightforward,
two characters that I love in men, *sigh* why are you so perfect junsu??
I love you <3
“JYJ Kim Junsu was awarded Most Popular Actor for 2 years in a low.”
LOL.
Congratz JYJ Kim Junsu! That 2 years in a row now!
Just take heart KJS! Don’t forget to Always Keep Your Faith! Everything will be all right!
Tear form in my eye is tear mixture of joy and sadness victory for one is always for 3 love u js,jj,yc
“I’ve been really sad because the objective figures that we-JYJ- achieved were neglected and not fairly evaluated for some time. It is so meaningful that I can just stand here like this and I would like to appreciate our staff as well as the audience and fans who cried together.
¡THIS!! My Sulicious angelic voiced Junsu, well said and well done. You deserved this award and many others because you’re a very talented man.
¡¡JUNSU FIGHTING!! (I wanted to say this, lol) ¡JYJ fighting!
Bravo Junsu! ^___^
*cheers*
And good speech, Junsu! I loved it!
Kyaah, our baby Junsu sure deserved this award. Congratz and well-done baby!!! So happy for our Jun-chan
.
Congratulations, Junsu !!! You deserved it… You have worked hard with musical…
Good luck for Elizabeth !!!
Oh Yeah!!! Congrates my baby!
Junsu has mattured so much these past years ^^
Again, I’m so proud of him!
i’m away and so many things happen, congrats baby, AUGURI!!!!! I LOVE YOUR speech, well said. chin up.. goodluck to your next musical. congratulations..
i am so proud of junsu for winning again and for speaking his mind with his pure and honest feelings. i have got to find a way to watch him in a musical. it has got to be a fantastic experience.
As always Junsu is honest, sincere, and tactful.
He keeps the struggle they face right out there, so the media can’t pretend like its not happening.
He’s telling the world while I appreciate this award so much, our struggle continues.
Go Junsu!
Call me crazy, but I’m just really really glad that Junsu is brave enough to mention the media and album charts blocking still being instigated by SM and to express his sadness that this is STILL happening to them after 2 years when they have been so amazingly successful otherwise.
BTW, thanks dearest. I really have you in a very special place within my heart
@lilibaiyu “Junsu is brave enough to mention the media and album charts blocking still being instigated by SM and to express his sadness that this is STILL happening to them after 2 years when they have been so amazingly successful otherwise.”
That’s our Junsu. He’s always been one to express his feelings (I would assume because he is so passionate about his work & what he does) & he’s never been afraid to as far as I know. Well, actually JYJ have been pretty candid about their situation this would apply to all of them of course.
*so this Freaking typos DX !
Love his speech! Straightforward and dignified.
Congrats to junsu, that was a great speech.
Junchaaaan *hugs*
Congratz…you make us proud in everything you did, You’re the best, it’s us who should thank you for bringing so much happines always.
And thank you for used that chance to speak out JYJ issue, you’re so mature and brave, we love you.
Junsu, congratulations! Work it young brother. Each role is a stepping stone. Love it!
Congratulations Junsu! And that speech was wonderful – very heartfelt and honest! Very proud!
So happy for you Junsu! You and the rest of JYJ are brave men! JYJ Fighting!!!