ROFL. This so funny, i was laughing quietly but not quiet enough coz suddenly hubby was asking ‘ what time is it? arent you sleep yet?” Hahahah, but i guess we can really relate to her… cant imagine what will happen if Yoochun is really infront of me
nope, they’re not on #114. they’re not even on the list yet. a lot of people are asking them to be added onto the list at the comment section at the bottom.
I always wait for someone to translate this video, finally my wish comes true
it’s so amazing !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I wish i understand the last part because you didn’t translate it
but anyway thank you so much for your hard work
It was 7 years and they’re not really interacting much on tv. What do you expect?
Of course they’re JYJ now and a lot of news already refer them as JYJ, but JJ has JYJ from TVXQ on his twitter profile and dont hide their past… maybe thats why they still say it.
It’s not that they’re still TVXQ but people who aren’t their fans are still unused to call them like that?!? Bc thinking that the name “jyj” is less popular than the orginal “TVXQ” makes no sense!
It came out when they were JYJ already, I think but people in general still refer to them by that name…
Hellarious….YC: You’re done?
She just shooed away JJ and JS, awwwwwwwwwww lol…
Hillarious indeed…….i can imagine how Su annoyed face because of this LOL
finally there are subs for this vid
aahh….fans who working at checkpoint realy very lucky
it was funny until the host described them as DBSK members. That kinda felt like a slap in the face. They won’t be known as JYJ to an average Korean person until they appear on TV more often. (as a group)
I was talking to a Korean friend about a month ago and she was saying how people know their individual names and such, and their history as DBSK too, but unless they are fans, they don’t even know there is a group called JYJ and that three of them are in it.
First, the show was filmed several months ago…
People around me are not fans, but they now know the name, JYJ. Korea is a heavily wired country in terms of the internet. Unless they never take a look at the entertainment section in their portal sites, they can not avoid seeing the name JYJ. It might be still difficult for some of them to remember each member’s name, though.
The members of JYJ were quite exposed to the public though dramas, CFs, and TV news during 2011, I think. For example, a famous singer, Kim Yon-Woo, who appeared a few days ago in a music show of MBC , clearly said, “Park Yoo-Chun of JYJ ” when he spoke about his celebrity fans^^! He looked so proud of the fact that the MC had nothing but to burst out into laughter!!
no worries. they were in that group after all for a very long time. the general public does not follow them as closely as their fans. i think it is natural for them to still have a general identity with dbsk. its a compliment to me to recognize their past cause dbsk was pretty damn awesome. so happy that they are jyj now though!
I agree, but I wish they were simply JYJ now, without the “baggage”. It’s impossible though, because DBSK is such a huge name in Korea. But one thing is for sure, the more time passes, the more people know them as JYJ
Eccho
What’s with the “baggage”?? So DBSK was only a “baggage” now coz they split up?? There wouldn’t even be a JYJ if not for DBSK. It really bothers me that people are forgetting where they came from. Sure they are JYJ now but they were DBSK and they were a LEGEND and they will always be. Dont get me wrong I love JYJ especially jae but he’s not that eager to disassociate himself from DBSK. he once said they will always be a part of him. To the 3 of them that’s why his twitter is JYJ FROM DBSK.
@Eccho
What I mean by baggage is that I don’t want them to be mentioned as “ex DBSK” members all the time – they are just JYJ now, the three of them. They want to make a new name for themselves, new fans too. They want to be a new LEGEND. Of course people remember where they came from, and the members themselves remember that – they love DBSK and always will, but to new fans they are just JYJ.
i would love to take her job! but i guess jaejoong and yoochun will be the annoyed one as i will need to search the s-lined junsu THOROUGHLY. i was already frozen when junsu walked towards my side of the concert hall…and that is like 50m away?… cannot imagine him in close proximity *faint*!
why , dear??…i think thoundsands of JJ and JS fan want to that close with them….if this is me ..i will take my time to do it whole day for 3 of them LOLLLLLLLLL ^______^
haha. They have seen it. ^^ They thought it was the funniest thing and they laughed so hard. JaeJoong was laughing his butt off. I know this thanks to Mr.Egg (John Yoon) ^^ He put it on his Facebook.
ROFLMAO this was so funny it brought tears to my eyes!!!!!!!!!!! I do not blame the girl I would of done the same thing. Well I would of done it to all of them, LOL!!!!
I remember when this happened, there was a video of Junsu waiting in line as Yuchun was searched. As the search went on and on, JS did look seriously cross. And then he was just waved through. SO funny.
@Nandar *bigbearhugs*
No, YOU stay where you are. You are already insane admiring him from afar like now, imagine if you get to see him so up close and personal, tbh, I fear for our Chun’s safety, haha^^~ so … …
this is so funny.finally its sub.the lady killer strikes again.she just cant resist the charm of yuchun…i would the same if i see yuchun too..ahhh…im waiting for the day that i wil see yuchun in real life.i want to experience what this noonas are experiencing too..
HAHAHAHA !!! IT’S TOO FUNNY !! *laughing hard* we have a same bias onnie i think you were so lucky because you’ve met him. I want to be a security officer in Korea airport like you Yoochun is the best
but there are fan accts that suggest that Yoochun is really gorgeous physically in person… Tbqh, when I watched SKKS’s first episode, I thought to myself “This male lead is not even as handsome as the other 2 supporting actors (Joong ki & Yoo Ah In). He’s probably famous in Korea that’s why he got the lead.” But, after seeing him in the 2nd episode, he swept me off with his charm. He just exudes charm on screen. Then, I took notice of his features (eyes, nose, lips, even his teeth) and realized this guy may not be telegenic/photogenic but must be gorgeous in real life.
bubbly
@pian … goodness, you took the words right from my mouth. Before SKKS, I don’t even know who PYC is. Like why is he even the lead? He’s not that handsome compared to his other two co-actors. But I was so SO wrong. Like what you said, his features are just … … shall I say, naturally attractive?! He’s the type whereby the more you look at him, the more you find them gorgeous – in everyway. Darn, I don’t even know how to describe. Just love!
Yes, his features are naturally beautiful—delicate yet manly. I hope he does not consider going under the knife since he’s from Korea, a country which considers plastic surgery a norm. I love him the way he is. In one interview he was asked what was the most embarrassing rumor he had ever encountered and he said “That I had plastic surgery.”
bubbly
@pian
“I hope he does not consider going under the knife since he’s from Korea …” ~~ NO way, no knives on that natural Chunface pleasssse.
“In one interview he was asked what was the most embarrassing rumor he had ever encountered and he said “That I had plastic surgery.” ~~ This, I guess we need not worry too much then, lol.
BWAHHAHHAAA. Omg, this is just too funny!!!^^
What a cute but very brave gurl! .. to confess her love for PYC over national tv!^^
From a non-fan to a fan who dreams of him everyday, look what you’ve done to this gurl, PYC!!^^
Another victim spotted *sigh* …
ps: but I’m also really curious, so does da angry Junsu end up a happy Junsu after she let him passed just like that, minus da courtesy check, rofl.
it’s funny and cute but… she’s a 29 years old virgin loving yoochun. hope it won’t happen to me… O____O forever alone because of eternal love to junsu… O_O it’s my future O_O
I remember Jaejoong on Happy Together talking about how creepy it is for them to have everybody wanting to touch them, especially going through crowds and how people even touch them in inappropriate places. I think that after so many years of that, it must be really unpleasant to have this done to him.
Just imagining if Yuchun was a female star and this was a male security officer doing the same thing. I think he would get fired from his job for admitting to it on TV.
But it really is amazing that just seeing him once made her into such a crazed obsessed Yuchun fan. His charisma is really unsurpassed.
“Just imagining if Yuchun was a female star and this was a male security officer doing the same thing. I think he would get fired from his job for admitting to it on TV.”
LOL. I think she’s just OVER re-enacting the whole episode for the show, it’s just for a good laugh, I guess. I doubt she actually went to the extent like touching him like what she did here. She might had spent a lil’ more time “checking” YC out, that’s all, haha^^~
Hahaha she was so funny but we can’t blame her anyway.Any girl would do that too !!! OMG even in front of my monitor I’m already dead each time I see them.. I’m pretty sure that I’ll have a heart attack if I can see them in real….In the past it annoyed me ( and even now it do too ) when fans scream like crazy when idols show up but now I understand well this reaction… The emotions just explode at the time and you need to let it come out.. It’s something unconscious
OH MY GAWD. I .CANT.STOP.LAUGHING.
DYING……………….OMGFDSFS
AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
Yeah right.. My mom is sleeping but i keep on laughing and she got angry…
Too funny!!!!! <3
ROFL. This so funny, i was laughing quietly but not quiet enough coz suddenly hubby was asking ‘ what time is it? arent you sleep yet?” Hahahah, but i guess we can really relate to her… cant imagine what will happen if Yoochun is really infront of me
PLEASE!!!! OPEN THE LINK….
my Friend tell me JYJ at 114#….
but its really hard when I open on 2 page!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
http://www.the-top-tens.com/lists/singers-perform-london-olympics-opening-ceremonies.asp
nope, they’re not on #114. they’re not even on the list yet. a lot of people are asking them to be added onto the list at the comment section at the bottom.
kkk~ funny funny funny >.<
I always wait for someone to translate this video, finally my wish comes true
it’s so amazing !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I wish i understand the last part because you didn’t translate it
but anyway thank you so much for your hard work
Hilarious!! Can’t blame her really! XD
I dunno why but the MC was reading her letter reminds me of my aunt! She gives off the same vibe… maybe that’s why I like her! ^^
yuchun aaaa >.< kyaaaa
is this episode recent? because they mention them as DBSK?
No.. This episode was out at May 2011. They already formed as JYJ.
YUP DURING 110523~~
JYJ ^^
Yeah.. It really bothers me a lot too… They are still living in the past!!!!!!!
It was 7 years and they’re not really interacting much on tv. What do you expect?
Of course they’re JYJ now and a lot of news already refer them as JYJ, but JJ has JYJ from TVXQ on his twitter profile and dont hide their past… maybe thats why they still say it.
It’s not that they’re still TVXQ but people who aren’t their fans are still unused to call them like that?!? Bc thinking that the name “jyj” is less popular than the orginal “TVXQ” makes no sense!
I heard about this awhile back, but damn this is the funniest thing!
It came out when they were JYJ already, I think but people in general still refer to them by that name…
Hellarious….YC: You’re done?
She just shooed away JJ and JS, awwwwwwwwwww lol…
I was waiting for this! Finally it’s have been subbed . Thanks for the sub
And lol. Yoochun’s charms .. Lady killer indeed xD
Another poor noona victim, ya???
Hillarious indeed…….i can imagine how Su annoyed face because of this LOL
finally there are subs for this vid
aahh….fans who working at checkpoint realy very lucky
This was so sweet and hilarious!!!
it was funny until the host described them as DBSK members. That kinda felt like a slap in the face. They won’t be known as JYJ to an average Korean person until they appear on TV more often. (as a group)
I was talking to a Korean friend about a month ago and she was saying how people know their individual names and such, and their history as DBSK too, but unless they are fans, they don’t even know there is a group called JYJ and that three of them are in it.
Hopefully it’s a mere slip of the tongue because it’s prolly natural for everyone who knows them to identify our boys as dbsk at first.
Ironically, she was the mc for JYJs funny interview last january when Their rooms just released.
First, the show was filmed several months ago…
People around me are not fans, but they now know the name, JYJ. Korea is a heavily wired country in terms of the internet. Unless they never take a look at the entertainment section in their portal sites, they can not avoid seeing the name JYJ. It might be still difficult for some of them to remember each member’s name, though.
The members of JYJ were quite exposed to the public though dramas, CFs, and TV news during 2011, I think. For example, a famous singer, Kim Yon-Woo, who appeared a few days ago in a music show of MBC , clearly said, “Park Yoo-Chun of JYJ ” when he spoke about his celebrity fans^^! He looked so proud of the fact that the MC had nothing but to burst out into laughter!!
“looked so sure” instead of “looked so proud”
I wrote an incorrect expression, sorry…
no worries. they were in that group after all for a very long time. the general public does not follow them as closely as their fans. i think it is natural for them to still have a general identity with dbsk. its a compliment to me to recognize their past cause dbsk was pretty damn awesome. so happy that they are jyj now though!
I agree, but I wish they were simply JYJ now, without the “baggage”. It’s impossible though, because DBSK is such a huge name in Korea. But one thing is for sure, the more time passes, the more people know them as JYJ
What’s with the “baggage”?? So DBSK was only a “baggage” now coz they split up?? There wouldn’t even be a JYJ if not for DBSK. It really bothers me that people are forgetting where they came from. Sure they are JYJ now but they were DBSK and they were a LEGEND and they will always be. Dont get me wrong I love JYJ especially jae but he’s not that eager to disassociate himself from DBSK. he once said they will always be a part of him. To the 3 of them that’s why his twitter is JYJ FROM DBSK.
@Eccho
What I mean by baggage is that I don’t want them to be mentioned as “ex DBSK” members all the time – they are just JYJ now, the three of them. They want to make a new name for themselves, new fans too. They want to be a new LEGEND. Of course people remember where they came from, and the members themselves remember that – they love DBSK and always will, but to new fans they are just JYJ.
JYJ from 東方神起
Exactly. AKTF
Dying from laughter! Srsly, I would do the same to all three T____T
i would love to take her job! but i guess jaejoong and yoochun will be the annoyed one as i will need to search the s-lined junsu THOROUGHLY. i was already frozen when junsu walked towards my side of the concert hall…and that is like 50m away?… cannot imagine him in close proximity *faint*!
i feel sorry to Jaejoong and Junsu biased.. ;p
why , dear??…i think thoundsands of JJ and JS fan want to that close with them….if this is me ..i will take my time to do it whole day for 3 of them LOLLLLLLLLL ^______^
if this me.. i’ll do the same just like that woman. cause im positively yoochun bias.. hahhahahaha..
And I will do the same like that cute lady……but with Jejung……hehe~~
@murasaki f
somebody done that.I have seen a vid a lady doing custom check to Jae extremely long YC is waiting at front and Junsu at the back
I hope the boys never see this; they will feel uncomfortable at airports if they do. It’s hilarious, esp the way that lady reads it.
haha. They have seen it. ^^ They thought it was the funniest thing and they laughed so hard. JaeJoong was laughing his butt off. I know this thanks to Mr.Egg (John Yoon) ^^ He put it on his Facebook.
aww she was so cute :3
haha ! can i do this to jaejoong? lmao
” it’s ok if you can’t remember me, but i remember you…. yoochun you are always in myheart…”
OMG…so sweet….
Finally is subbed
ahaha i enjoyed it!
ROFLMAO this was so funny it brought tears to my eyes!!!!!!!!!!! I do not blame the girl I would of done the same thing. Well I would of done it to all of them, LOL!!!!
I remember when this happened, there was a video of Junsu waiting in line as Yuchun was searched. As the search went on and on, JS did look seriously cross. And then he was just waved through. SO funny.
@xtooline I want to watch too
If Jaejoong was not wearing sunglasses and a white mask, which pretty much covered the whole face, she might have fainted before seeing Yuchun.
HAHAHHAHHA…SOOOO FUNNY…good laugh in the morning!!! Thank you for translation ^______________^
they still address them with their stage names, hero, micky, xiah and dbsk
hahahhaa
funny story
and i totally laughed when she just let “junsu” through like that XD
@cialuphdbsk … exactly! She’s so funny, poor Junsu *hugscutiejunsu*
aww poor jaejoong and junsu
OMG, this is extremely funny!!!!! i want to work at Korea custom too.. At the Icheon AP….
so that i can see YC more often~~~
@Nandar *bigbearhugs*
No, YOU stay where you are. You are already insane admiring him from afar like now, imagine if you get to see him so up close and personal, tbh, I fear for our Chun’s safety, haha^^~ so … …
100% agree with @bubbly
lets run away before @nandar sis kill us
even if jaejoong was wearing a sunglasses and a mask i would probably faint too xD
but she’s really cute ^^ i kept on laughing !
this is so funny.finally its sub.the lady killer strikes again.she just cant resist the charm of yuchun…i would the same if i see yuchun too..ahhh…im waiting for the day that i wil see yuchun in real life.i want to experience what this noonas are experiencing too..
HAHAHAHA !!! IT’S TOO FUNNY !! *laughing hard* we have a same bias onnie
i think you were so lucky because you’ve met him. I want to be a security officer in Korea airport like you 
Yoochun is the best 
Yoochun probably really looks so good in person….
@pian … or maybe it’s the charm that’s he’s got aplenty?
but there are fan accts that suggest that Yoochun is really gorgeous physically in person… Tbqh, when I watched SKKS’s first episode, I thought to myself “This male lead is not even as handsome as the other 2 supporting actors (Joong ki & Yoo Ah In). He’s probably famous in Korea that’s why he got the lead.” But, after seeing him in the 2nd episode, he swept me off with his charm. He just exudes charm on screen. Then, I took notice of his features (eyes, nose, lips, even his teeth) and realized this guy may not be telegenic/photogenic but must be gorgeous in real life.
@pian … goodness, you took the words right from my mouth. Before SKKS, I don’t even know who PYC is. Like why is he even the lead? He’s not that handsome compared to his other two co-actors. But I was so SO wrong. Like what you said, his features are just … … shall I say, naturally attractive?! He’s the type whereby the more you look at him, the more you find them gorgeous – in everyway. Darn, I don’t even know how to describe. Just love!
typo *him*
yes fan acc totally surprise me with words like his face is so pure,fine,handsome,facial feature are delicate words I did not understand first
Yes, his features are naturally beautiful—delicate yet manly. I hope he does not consider going under the knife since he’s from Korea, a country which considers plastic surgery a norm. I love him the way he is. In one interview he was asked what was the most embarrassing rumor he had ever encountered and he said “That I had plastic surgery.”
@pian
“I hope he does not consider going under the knife since he’s from Korea …” ~~ NO way, no knives on that natural Chunface pleasssse.
“In one interview he was asked what was the most embarrassing rumor he had ever encountered and he said “That I had plastic surgery.” ~~ This, I guess we need not worry too much then, lol.
BWAHHAHHAAA. Omg, this is just too funny!!!^^
What a cute but very brave gurl! .. to confess her love for PYC over national tv!^^
From a non-fan to a fan who dreams of him everyday, look what you’ve done to this gurl, PYC!!^^
Another victim spotted *sigh* …
ps: but I’m also really curious, so does da angry Junsu end up a happy Junsu after she let him passed just like that, minus da courtesy check, rofl.
it’s funny and cute but… she’s a 29 years old virgin loving yoochun. hope it won’t happen to me… O____O forever alone because of eternal love to junsu… O_O it’s my future O_O
I remember Jaejoong on Happy Together talking about how creepy it is for them to have everybody wanting to touch them, especially going through crowds and how people even touch them in inappropriate places. I think that after so many years of that, it must be really unpleasant to have this done to him.
Just imagining if Yuchun was a female star and this was a male security officer doing the same thing. I think he would get fired from his job for admitting to it on TV.
But it really is amazing that just seeing him once made her into such a crazed obsessed Yuchun fan. His charisma is really unsurpassed.
@Lisa
“Just imagining if Yuchun was a female star and this was a male security officer doing the same thing. I think he would get fired from his job for admitting to it on TV.”
LOL. I think she’s just OVER re-enacting the whole episode for the show, it’s just for a good laugh, I guess. I doubt she actually went to the extent like touching him like what she did here. She might had spent a lil’ more time “checking” YC out, that’s all, haha^^~
Hahaha she was so funny but we can’t blame her anyway.Any girl would do that too !!! OMG even in front of my monitor I’m already dead each time I see them.. I’m pretty sure that I’ll have a heart attack if I can see them in real….In the past it annoyed me ( and even now it do too ) when fans scream like crazy when idols show up but now I understand well this reaction… The emotions just explode at the time and you need to let it come out.. It’s something unconscious
How insulting. He’s in JYJ now. Nothing like ignoring and dismissing all his accomplishments as JYJ.