• JYJ3
    • About JYJ3 Team
    • About JYJ3 Rules
    • Regarding JYJ3 Endorsing Fan Projects
  • Biography
    • JYJ
    • KIM JAEJOONG
    • PARK YOOCHUN
    • KIM JUNSU
  • Lyrics
    • JYJ “The…” Mini Album
    • JYJ “The Beginning” Album
    • Sungkyunkwan Scandal OST
    • JYJ Music Essay: THEIR ROOMS Mini Album
    • JYJ “In Heaven” Album
    • XIA Junsu “Xia (준수)Tarantallegra” Album & Uncommitted Single
    • Kim Jaejoong “I“ & “Y” Mini-albums
  • JYJ Calendar
  • WEB LINKS
    • JYJtres
    • JYJthree
    • C-JES
    • JYJ Japan
    • JYJ Youtube
    • JYJ Facebook
    • 3hree Voices II
    • JYJ Soompi Thread
    • JYJ Archives
  • JYJ3 PROJECTS
  • CONTACT US
  • JOIN JYJ3 TEAM
Logo
  • JYJ3 Rules
  • Blog
  • CATEGORIES
    • News
      • Twitter News
      • Ranking News
      • FanProject News
      • Other News
      • Shocking News/Info
    • Info/Trans
      • Ranking/Poll
      • Fan Account / Staff Account
      • Fan Projects
      • Rumours
      • Other Info/Trans
    • SNS
      • Twitter
      • Other Twitters
      • Facebook
      • Other Facebook
      • Line
    • Media
      • Videos
      • Audios
      • Pictures
      • Fanmades
      • Spazz/Humor
    • ENG SUB
    • GAPP
    • ODP
  • TAGS
    • JYJ
      • Tokyo Dome
      • Nii
      • Tony Moly
      • Penzal Q
      • Mario Kart 7
        • Mario Kart 7 Competition with JYJ
      • The JYJ Magazine
      • 2012 JYJ Membership Week
      • “The Day”
      • ELLE Korea – Sharing Hapinness
      • JYJ World Tour Concert
        • JYJ in Thailand
        • JYJ in Taiwan
        • JYJ in Vancouver, Canada
        • JYJ in New Jersey
        • JYJ in LA
        • JYJ in San Jose
        • JYJ in Gwangju, Korea
        • JYJ in Japan
        • JYJ in Barcelona, Spain
        • JYJ in Berlin, Germany
        • JYJ in Chile
        • JYJ in Peru
      • Incheon Airport
      • Gimpo Airport
    • Jaejoong
      • Jackal is Coming Movie
        • BIFF 2012
        • Press Conference
        • Showcase
        • VIP Premiere
        • Stage Greeting
        • 2012 Blue Dragon Film Awards
      • Dr. Jin Drama
        • Dr. Jin Fanmeeting
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Your, My & Mine
        • Korea
        • Thailand
        • Shanghai
        • Hong Kong
        • Nanjing
        • Taipei
      • Y Mini-Album
      • “I” Mini-Album
        • MINE
        • “ONE KISS” Single
      • Protect The Boss Drama
        • 2011 SBS Drama Awards
      • Sunao ni Narenakute Drama
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Nanjing
        • Thailand
        • Jakarta
        • Vietnam
        • 2012 Fanmeeting in Taiwan
        • 2012 Fanmeeting in Turkey
        • 2011 Fanmeeting in Shanghai
      • Moldir Korea
      • Coffee Cojjee
      • Bum’s Story
      • Director Kim
      • Elle Korea – Killer J
      • Marie Claire Maison
    • Yoochun
      • I Miss You Drama
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Rooftop Prince Drama
        • 2012 SBS Drama Awards
        • 2012 Seoul International Drama Awards
      • Miss Ripley Drama
        • 2012 Baeksang Arts Awards
        • 2011 MBC Drama Awards
      • Sungkyunkwan Scandal Drama
        • 2011 Baeksang Arts Awards
        • 2011 Seoul International Drama Awards
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Shanghai
        • Shenzhen
        • Taiwan
        • Thailand
        • Yoochun in Thailand
      • The Legend of Zelda
      • Black Smith
      • Ottogi
      • TiO
      • Elle Korea – Yoochun in Bali
      • High Cut Magazine
    • Junsu
      • 2012 Junsu Fanmeeting in Jeju
      • XIA Tarantallegra 1st Asia Tour Concert
        • Seoul
        • Bangkok
        • Indonesia
        • Shanghai
        • Taiwan
      • XIA Tarantallegra 1st World Tour Concert
        • New York
        • Los Angeles
        • Mexico
        • Brazil
        • Chile
        • Germany
      • Tarantallegra Album
      • Nice Guy OST
      • Scent of a Woman Drama
      • Elisabeth Musical
        • 2012 The Musical Awards
        • 2012 Korea Musical Awards
      • Tears of Heaven Musical
        • 2011 The Musical Awards
        • 2011 Korea Musical Awards
      • Mozart/Xiahzart Musical
      • FC MEN
      • Singles Magazine
    • JYJ Minidays
    • SM
    • AVEX
⟨ ⟩

[TRANS] 120319 Kome-World report: JYJ in Peru

March 19, 2012 · ceskjj

Photobucket

On 11th of March 2012 the popular Kpop group JYJ had a mass presentation in the Explanada del Estadio Monumental in Lima, Peru, in which the trio established themselves as the first Kpop group in offering a concert in Peru.

At 8.06pm the lights turned off and not more than 5 minutes later, images with the group logo invaded the stage screens, followed by images of the cities where they have presented themselves during the World Tour or fans images. After some technical and sound problems, which obligued to repeat those images, Jaejoong, Yoochun and Junsu appeared on stage, wearing red and white outfits and they started the concert giving it all with “Empty.”

The crowd of about 6 thousand fans dressed in red and with lights in the same colour became soon a red sea which didn’t stop moving at the rhythm of the song, following each member’s movement. A song in English demonstrated the harmonic unity of their members, as well as their charm, which made them so popular in Peru last months. Accompanied by their dancers, they walked along the T-shaped stage and they waved to their fans, fans who had been expecting them all these months and once the song was finished, suddenly they disappeared from the stage.

In their abscence, the screens showed a message for all their fans in South America. Then Jaejoong, Yoochun and Junsu went back to the stage to give the message personally and they were received by the tireless screams of their fans. They introduced themselves as JYJ and they practised their Spanish saying “¡Hola, soy Junsu! ¿Están listos? ¡Vamos!” (Hi, I’m Junsu. Are you ready? Let’s go), provoking the excitement of those present even more and they were grateful for such a warm welcome. They continued the show with the song Pierrot, accompanied by their dancers who were using harlequin masks and moving in allusion to them, while a background screen of zigzagging lights in red and white marked the atmosphere, emulating the sea of read lights which didn’t stop shining.

During the song Ayyy Girl, each member went to a side of the stage, to dance later along the catwalk with their dancers to the rhythm of this sensual ballad. They continued with the song “Be My Girl- Remix-, connecting even more with the audience through a very well done choreography together with their dancers and a comradeship among the 3 members that showed the years of experience they have had together. All this just raised the ecstatic response of the thousands of fans who didn’t stop moving their red lightsticks and banners. After brighten up the atmosphere, the trio left the stage for a moment to give way to another video about their daily lives.

After that, only Yoochun came back to the stage, to perform his solo song “I love you” and as if by magic, the sea of red lights of the audience changed to blue, Yoochun’s colour. With only two dancers accompanying him and wearing a more formal outfit, in black colour, Yoochun walked along the stage performing this catching ballad. Then it was Jaejoong’s turn, who also had a change of outfit, in line with Yoochun’s, in black and purple tones. While performing his solo “I’ll protect you”, which is included in the drama OST Protect the Boss, this time the audience lights changed from blue to green. Both songs were ballads full of emotion. Junsu’s solo destroyed that continuity, as he performed “Intoxication”, a song more lively and full of dancing, which made his fans go crazy when he made his “Sexy Dance”, something that many fans were asking for in their banners and Junsu gave them willingly, leaving his fans ecstatic because of his movements in stage. He also changed his outfit to sating black and he was accompanied by white lights on the fans’ side.

Already with the three members on stage, they performed Found You, with a purple background screen which helped to bring out his new outfits. The fans didn’t stop singing the traditional “fan chants”, singing keywords like “Sarang He” in unison. After finishing the song, the members left the stage again to give way to a video about their arrival in Lima, Peru with images of the fans waiting at the airport, what surprised the audience and caused joy, as they couldn’t receive them at the airport. However, they were aware of the welcome and when they showed the images in the video, the fans saw their effort rewarded.

After those images, they returned to stage to perform ”I.D.S”, with another change of outfits in similar tones to the previous one. This song was interpreted almost in its totality at the end of the catwalk, for the pleasure of all their fans in the remotest areas and they continued with the songs “Be the One” and “Fallen Leaves”. After these 3 songs they gave way to a special video in which they documented their stay in Peru until that moment, with images at the hotel and at their free time, generating admiration in their fans, who keep quiet with each image appearing in the screens.

They came back to stage with the lively song “Mission” and a new outfit in black and golden tones. This was a more active song which made everyone present dance and sing. With images of red laser beams on the screens the illusion of being at an open air disco continued.

After such a lively song, and in order to rest, they made another MC but this time they interacted more with the audience. Junsu shouted in Spanish: ¿Disfrutamos? ¿Están listos? (Are you enjoying it? Are you ready?) and he wondered in Korean: ¿Por qué no vine antes a Perú?” (why didn’t I come to Peru earlier?). After getting a positive response from the audience, he continued: “Thanks for your passion and love. There are many pretty women! I love you! I will return to Korea with memories.” Then it was Yoochun’s turn: “Thanks for coming. How did you discover JYJ?” and fans answered shouting at the top of their lungs: “Internet!” That answer made the trio smile and Yoochun said he hopes they can return to Peru. Then it was Jaejoong’s turn: “Good night! I’d never imagined there would be so many people here! I have noticed there are many fanboys!” After making the fanboys alone shout, they announced their last song, “In Heaven”.

When they finished, they left the stage for 5 minutes with the fans singing: “¡Si se pudo!” (Yes, it was possible) once and again. This time all the members lights were on (red, blue, green and white). Some time later, they came back to stage to perform the encore which started with the song Get Out while they were wearing a more casual clothing, with jeans and white T-shirts and having confetti explosions on the stage at the end of the song. The concert ended with the same song it started, but this time a remix version. They ended the concert giving it all and they left the stage saying goodbye and thanking in both Spanish and Korean. The last images on the screens are of each member, the lights turn off and an hour and half later the show is over.

Setlist:

01. intro
02. Empty
03. Pierrot
04. Ayyy Girl
05. Be my Girl
06. I Love You ( Yoochun Solo)
07. I Will Protect You (Jaejoong Solo)
08. Intoxication (Junsu Solo)
09. Found You
10. I.D.S (I Deal Scenario)-Be The One Remix
11. Fallen Leaves
12. Mission
13. In Heaven
14. Get Out Remix
15. Empty Remix

T/N:
-Because this is a rough translation, there might be many grammatical and spelling mistakes.
-No infringement of copyright intended.
-Please DO NOT post and/or modify my translation on any TVXQ5, TVXQ2, COUPLE SHIPPER, ACGAE, only-one-member and/or SASENG SUPPORTING sites.

Source: Kome-World
Translated by: @minhato
Shared by: JYJ3

About these ads

Rate this:

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Tumblr
  • Google +1
  • Email
  • Print

Like this:

Like Loading...
Posted In: News
Tagged: 2012 JYJ South American Tour, JYJ, JYJ in Peru

Comments

Leave A Comment →
  1. 히라 eimar ebiro (@missteryusli)
    March 19, 2012 Reply

    wishing for a JYJ concert in the Philippines soon…pretty pls!!!

    • JAEmyhoneybear
      March 19, 2012 Reply

      wishing together with you for a JYJ concert in the Philippines.

    • Des
      March 19, 2012 Reply

      jyj your filipino fans are waiting for you guys so pls come to philippines

  2. flower
    March 19, 2012 Reply

    I hope JYJ comes to the US again and I will get a chance to see them!!

  3. faezah♥유천 (@iluvy00chun)
    March 19, 2012 Reply

    JYJ oppas..come to malaysia^^..meeting u guys once in my lifetime is enough for me..please come~!

    • Amalina Yna
      March 20, 2012 Reply

      Hi Faezah..
      I’m from Malaysia too.
      U didnt go during JYJ showcase last two years ago??
      Hopefully JYJ can come to Malaysia again..=)

  4. Jeneration
    March 19, 2012 Reply

    Oh, there are a lot of picture here from the original source site: http://www.kome-world.com/cl/articles-13025-jyj-world-tour-2012-en-lima-peru.html Go save picture! *busy on right-click & save*

    • Jeneration
      March 19, 2012 Reply

      typo.
      *pictures

  5. εїз 캔디스 . candice ❤ (@flutt3rbye)
    March 19, 2012 Reply

    I would like to be part of that sea one fine day.. JYJ VAMOS!!!^_~

  6. Yani
    March 19, 2012 Reply

    PLEASE VOTE FOR JYJ
    http://vivafm.com.pe/category/encuestas

  7. jaime
    March 19, 2012 Reply

    I have always wondered, what does acgae mean?

    • rasshie
      March 19, 2012 Reply

      omg i wonder that too!!

    • Jeneration
      March 19, 2012 Reply

      A fan who loves only one member and hates other members in a way of bashing or spreading rumors about the other two etc.

      • jaime
        March 19, 2012 Reply

        Oh okay, thanks for the explanation :)

  8. Barbara D. Bolton
    March 19, 2012 Reply

    Good reporting. I have really been enjoying the written accounts of the SA tour; really topnotch! Thank you SA fans and Media for your generous support of JYJ. SA Fighting!!!!

  9. Maple4U
    March 20, 2012 Reply

    Good work JYJ! I’m proud of your success!

Leave a Reply! Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

  • JYJ3 TWITTER

    • [ENG SUB] 130523 KBS Entertainment Weekly: Backstage of Paeksang Arts Awards! wp.me/p1gQsC-wVTTweeted! 14 minutes ago
    • [INFO] FC MEN will play the Opening Game in Suwon on June 1st wp.me/p1gQsC-wVQTweeted! 1 hour ago
    • [OTHER FACEBOOK] 130524 Tony Moly Taiwan Facebook Update - New Photo of Yoochun wp.me/p1gQsC-wVMTweeted! 1 hour ago
    • [ENG SUB] Arirang TV: Fashion styles on 2013 Baeksang Arts Awards's Red Carpet - Park Yoo-chun as Best Male Dresser wp.me/p1gQsC-wVJTweeted! 2 hours ago
    • 130524 General All-Purpose Post!! wp.me/p1gQsC-wVATweeted! 3 hours ago

    ARCHIVES

    Enter your email address to and receive notifications of new posts by email.

    Join 39,335 other followers

    WEB HITS

    • 52,846,590 hits
  • Recent Comments

    mickysmile4me on [OTHER FACEBOOK] 130524 Tony M…
    Chunnie'sEyeLashes on [ENG SUB] 130523 KBS Entertain…
    loveunchanged on [ENG SUB] Arirang TV: Fashion…
    Sharina on 130524 General All-Purpose…
    yuianne on [OTHER FACEBOOK] 130524 Tony M…

    POPULAR POSTS

    • Home
    • [ENG SUB] 130522 MBC Weekly Idol: The Idol's Car I Want to Ride in Immediately - Junsu #1 & JYJ mentioned
    • 130523 General All-Purpose Post!!
    • [PRESS PICS] 130521 JYJ at M-LIMITED Launching Show – Part 3
    • [TWITTER] 130522 Junsu Twitter Update
    • [OTHER FACEBOOK] 130524 NII Facebook Update: NII Hot Gift Event
    • [PICS] 130521 Spotted JYJ before M-LIMITED Launching Show
    • 130524 General All-Purpose Post!!
    • [NEWS] 130522 Korea Times: Stars have diverse tastes for cars
    • [ENG SUB] Arirang TV: Fashion styles on the red carpet of the 2013 Baeksang Arts Awards - Park Yoo-chun as Best Male Dresser
  • TOP RATED POSTS

  • Theme: Debut by Luke McDonald.
  • Blog at WordPress.com.
  • Connect with us:
  • Twitter
  • Facebook
  • Vimeo
  • YouTube
  • RSS
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 39,335 other followers

Powered by WordPress.com
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: