English Subs YStar, OBS
No Subs KBS
[TRANSCRIPT]
Note: Since the content of the four videos (Ystar, OBS, KBS and ETN) is almost same, I don’t think I still need to sub the other two (KBS & ETN), so instead I just translated some parts that were not shown on Ystar & OBS!
@1:34
Jaejoong explains a bit of his character/the story of movie.
He is a Hallyu star, but after he got kidnapped, through some happenings the things that a star should never show come out in one day.
@2:54
Q. How was acting with each other.
Jihyo: We worked in perfect harmony, so we even told each other that ‘Thank you for accepting (each other’s lines well) and leading me well’.
[Jaejoong suddenly starts to be gentle to Jihyo, saying "oh here, your hair landed on your nose" and playfully trying to take it off and Jihyo laughs 
]
@3:25
Q. If you evaluate Jaejoong’s acting?
When I watch him (acting) closely, it seems like the most fitting acting (probably, she meant ‘genre’) for him is comedy. It’s so~~ fun to be with him, really. If you see the movie, you will know why Jaejoong said he would take on this role. It’s exactly Jaejoong’s role. (= Jaejoong perfectly fits the role)
@3:49
Q. If you were a real killer?
Jihyo: I will kidnap Jaejoongie.
Jaejoong: I wanted to kidnap the eyes of Jihyo nuna’s. I’ve always thought she is a person with very beautiful eyes, but… how…? I can’t pluck away the eyes only?! LOL
***Jihyo said the movie is rated 15 (=PG13)
Credit: JJYCJS2
Translated by: Sofia (@126×204)
Shared By: JYJ3
Thanks admins, & thanks for the translation Sofia
Thanks a lot Sofia (@126×204).
and movie is rated 15 (=PG13), why R18?
I mean why not R18? (just too excited)
yeah me too why not above 19(well korean standard) for maturity coz this movie contain alot of kiss scene n bed scene?huhu i bet the pd nim must cut those xrated scene…..aigooo i hope he wont
Oh no, no cutting please …
It doesn’t mention that there will be a bed scene though. They only said Jaejoong will have some sort of nude scene in the movie.
Actually PG-13 is great considering the fans age demographic and for good box office result, I just wish no scenes will be cut by the board of censors to fit in PG 13, it’s a waste of hardwork for the actors/production, just like what they did to PTB where Jae_Nayun scene were simplified to just a kissing scene to fit general public viewership.
I CAN WACHT IT! I’M 30!
HE! HE!
@Kris
Jaejoong does fit the comedy genre in my opinion. He was so funny and witty in variety shows back in the days. PG-13 is pretty safe for a movie, fans don’t have to worry that they can’t handle all the hot scenes. XD
like JiYho said -JACKAL-exactly Jaejoong’s role. this movie will make Jae a lead in his next drama.