Part 1: Press Conference
Q: Your feeling about this fanmeeting
Sawaddee Krub! Annyong haseyo!
At first I really don’t know that this fanmeeting has such a long name. *laugh*
I feel a bit lonely because I come here alone this time. But I hope I will receive great memory once again.
Q: Your latest film
It’s the first time to film a movie in Korea. I am so excited and afraid if I could do it well. But Song Jihyo is very kind. She helps me with many things. That’s why everything works smoothly. No problem.
Q: Rate yourself: How many point(s) would you give yourself for “Time Slip Dr. Jin” Drama
I’m not sure. It’s hard to rate myself about working (Filming the movie “Jackal is Coming”). But I think I was good. (Jaejoong smiles. He looks so shy)
Q: Choose between Leegak and Tod
Oh no. I can’t choose it.
Because both Junsu and Yoochun did a really good job in acting. I don’t think I can be as good as them.
Q: Do you prefer beinga singer or an actor?
Ohhh… I really can’t choose. But being a singer is what I like most. Because I start as a singer and want to do this career forever. Acting starts to be very enjoyable. But I have to improve myself more.
Q: Among the songs you took part in ( sing incld. composing) , which one is your most favourite song?
I like many of them. There are many songs I composed but I don’t really like them.
Q: If you could tweet a message to Thai fans, what would you say?
I know many Thai fans are following me on Twitter. When I want to know what fans tweet to me I will use Google Translate. I can know easily if those tweets are from Thai fans because they always end up their sentences by saying “Na Ka” (Note: Na Ka spoken at the end of a sentence, by a female it’s a little like saying “OK?”. Na is a particle seeking agreement in a gentle way, or to soften a command. Ka is a polite particle for females (like krap for males).
Q: Do you want to say anything to Thai fans?
At first, thank you everyone for waiting me for so long. Actually, I want to say this in the fanmeeting. But the atmosphere now in this press conference is like a small fanmeeting. Thank you for following my works. See you in the fanmeeting.
Part 2: Fanmeeting
Starting @3:24
Jaejoong: Sawaddee Krub! Sawaddee Krub! Sawaddee Krub! Hello I’m Kim Jaejoong. (Jaejoong bowing in front of fans. Fans screaming)
Long time no see. How are you? You guys are now one year older, right? ( Fans answering every questions of him and keep screaming at the same time)
I am one year older too. But I pretend I were kid.
MC: Jaejoong really suits to be the “Best Looking Guy in Asia” !!! Jaejoong… see? everyone keeps staring at you! *fans screaming*
Jaejoong: I’m sorry. The translator has to sit so close to me because I hardly hear anything.
MC: What do you like about Thai fans? *Jaejoong smiling. Fans are so shy*
Jaejoong: I like how Thai fans are ardet. There is warmth in this ardency. I know everyone here can speak English. But I like listenning Thai. It’s such a melodious language.
MC: I have a way, Jaejoong! Find a Thai girlfriend, will you?
* Fans screaming and laughing like crazy*
Jaejoong: I do want to have a Thai girlfriend. But I know if I had a girlfriend, you wouldn’t love me anymore, right?
*Fans screaming*
MC: Do you know now it’s Vegetarian Festival ( Gin Je) in Thailand? But no one in this hall participates in this festival. You know why? Because everyone wants to “Gin Jae” ( which means everyone wants to eat Jaejoong xD )
Hahaha fans keep screaming. Jaejoong’s face is look ” awwww what?! ” ^^
Credit: rreewwzzaakkii
Translated by: Engdow of JYJ3
Shared By: JYJ3
Tagged: 2012 Jaejoong 1st Asia Tour Fanmeeting, Jaejoong, Jaejoong in Thailand
He’s sooooo shy!! XD Why so cute Jae!!! CUUUUTTEE!!~♥
“GIN JAE” …so funny ! DJWs likes this…LOL
Awww! Jae thinks if he has a girlfriend fans won’t love him anymore!!! No Jae, have as many GFs as you want; most of us love you for who you are and the joy you bring to us with your music and acting; not because you’re ‘available’.
+100
Aw~!!
Totally agree with the last sentence~!
Totally agreeing ^^
@4:27 OMG! What’s that? For real? it’s very irrelevent things, other group fan (TVXQ) and the the very pathetic YJS use headband name YunHo?? ooo please, do they manage to sneak it to the FM venue? hope for the next FM no more stuff like this, clean from the irrelevent things, it’s disturbing to see it.
Thanks God, overall, the FM run smoothly and Jaejoong looks so happy and enjoy the FM.
Oh my, wow…I haven’t even realized this…. but well, I don’t pay attention to irrelevant stuff kekekekeke ^^
He looked cute and lively. Jae really cares about his fans, reading our mentions to him on Twitter, thinking about our feelings and all. But some people just refuse to respect or be considerate to him, and are always out to shame or humiliate him in public. Those YJS appearing in the video are an eyesore to me. What’s them shouting Yunho and displaying his name/picture in every Jaejoong’s solo FM? Is that guy so irrelevant that they have to resort to promoting him this way? Geez! (=__=”) About the girlfriend thing, I’m not a Saint, so I may feel jealous, but anything for his happiness. If loving someone makes him happy, then I don’t mind it at all. I don’t love him just because he’s single.
“But being a singer is what I like most. ” LOVE IT and I’ll be just right here waiting for Kim Jaejoong The Singer comeback with that long awaited solo album, and I’m enjoying every step you take in your journey aside from singing. I believe that because of your strong desire to always connect with your fans, you diversify, considering that you’re blocked as a singer, you use another medium to be visible. Thank you Jae.
Thai Channel V thank you.
You are just too cute <3