• JYJ3
    • About JYJ3 Team
    • About JYJ3 Rules
    • Regarding JYJ3 Endorsing Fan Projects
  • Biography
    • JYJ
    • KIM JAEJOONG
    • PARK YOOCHUN
    • KIM JUNSU
  • Lyrics
    • JYJ “The…” Mini Album
    • JYJ “The Beginning” Album
    • Sungkyunkwan Scandal OST
    • JYJ Music Essay: THEIR ROOMS Mini Album
    • JYJ “In Heaven” Album
    • XIA Junsu “Xia (준수)Tarantallegra” Album & Uncommitted Single
    • Kim Jaejoong “I“ & “Y” Mini-albums
  • JYJ Calendar
  • WEB LINKS
    • JYJtres
    • JYJthree
    • C-JES
    • JYJ Japan
    • JYJ Youtube
    • JYJ Facebook
    • 3hree Voices II
    • JYJ Soompi Thread
    • JYJ Archives
  • JYJ3 PROJECTS
  • CONTACT US
  • JOIN JYJ3 TEAM
Logo
  • JYJ3 Rules
  • Blog
  • CATEGORIES
    • News
      • Twitter News
      • Ranking News
      • FanProject News
      • Other News
      • Shocking News/Info
    • Info/Trans
      • Ranking/Poll
      • Fan Account / Staff Account
      • Fan Projects
      • Rumours
      • Other Info/Trans
    • SNS
      • Twitter
      • Other Twitters
      • Facebook
      • Other Facebook
      • Line
    • Media
      • Videos
      • Audios
      • Pictures
      • Fanmades
      • Spazz/Humor
    • ENG SUB
    • GAPP
    • ODP
  • TAGS
    • JYJ
      • Tokyo Dome
      • Nii
      • Tony Moly
      • Penzal Q
      • Mario Kart 7
        • Mario Kart 7 Competition with JYJ
      • The JYJ Magazine
      • 2012 JYJ Membership Week
      • “The Day”
      • ELLE Korea – Sharing Hapinness
      • JYJ World Tour Concert
        • JYJ in Thailand
        • JYJ in Taiwan
        • JYJ in Vancouver, Canada
        • JYJ in New Jersey
        • JYJ in LA
        • JYJ in San Jose
        • JYJ in Gwangju, Korea
        • JYJ in Japan
        • JYJ in Barcelona, Spain
        • JYJ in Berlin, Germany
        • JYJ in Chile
        • JYJ in Peru
      • Incheon Airport
      • Gimpo Airport
    • Jaejoong
      • Jackal is Coming Movie
        • BIFF 2012
        • Press Conference
        • Showcase
        • VIP Premiere
        • Stage Greeting
        • 2012 Blue Dragon Film Awards
      • Dr. Jin Drama
        • Dr. Jin Fanmeeting
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Your, My & Mine
        • Korea
        • Thailand
        • Shanghai
        • Hong Kong
        • Nanjing
        • Taipei
      • Y Mini-Album
      • “I” Mini-Album
        • MINE
        • “ONE KISS” Single
      • Protect The Boss Drama
        • 2011 SBS Drama Awards
      • Sunao ni Narenakute Drama
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Nanjing
        • Thailand
        • Jakarta
        • Vietnam
        • 2012 Fanmeeting in Taiwan
        • 2012 Fanmeeting in Turkey
        • 2011 Fanmeeting in Shanghai
      • Moldir Korea
      • Coffee Cojjee
      • Bum’s Story
      • Director Kim
      • Elle Korea – Killer J
      • Marie Claire Maison
    • Yoochun
      • I Miss You Drama
        • 2012 MBC Drama Awards
      • Rooftop Prince Drama
        • 2012 SBS Drama Awards
        • 2012 Seoul International Drama Awards
      • Miss Ripley Drama
        • 2012 Baeksang Arts Awards
        • 2011 MBC Drama Awards
      • Sungkyunkwan Scandal Drama
        • 2011 Baeksang Arts Awards
        • 2011 Seoul International Drama Awards
      • 2012 Asia Tour Fanmeeting
        • Shanghai
        • Shenzhen
        • Taiwan
        • Thailand
        • Yoochun in Thailand
      • The Legend of Zelda
      • Black Smith
      • Ottogi
      • TiO
      • Elle Korea – Yoochun in Bali
      • High Cut Magazine
    • Junsu
      • 2012 Junsu Fanmeeting in Jeju
      • XIA Tarantallegra 1st Asia Tour Concert
        • Seoul
        • Bangkok
        • Indonesia
        • Shanghai
        • Taiwan
      • XIA Tarantallegra 1st World Tour Concert
        • New York
        • Los Angeles
        • Mexico
        • Brazil
        • Chile
        • Germany
      • Tarantallegra Album
      • Nice Guy OST
      • Scent of a Woman Drama
      • Elisabeth Musical
        • 2012 The Musical Awards
        • 2012 Korea Musical Awards
      • Tears of Heaven Musical
        • 2011 The Musical Awards
        • 2011 Korea Musical Awards
      • Mozart/Xiahzart Musical
      • FC MEN
      • Singles Magazine
    • JYJ Minidays
    • SM
    • AVEX
⟨ ⟩

[TRANS] 121129 Kim So Hyun “Ideal man, Park Yuchun oppa, I’m OK if he was my boyfriend”

November 29, 2012 · rilanna

[parts unrelated to Yoochun omitted]

My ideal man will always be Park Yuchun oppa. I feel always thankful because he asks me if I’m not hungry and take good care of me on the set.

Among my friends, there are a lot of Yuchun oppa’s fans. They all say they envy me. At first, when Yuchun oppa called me “Little Princess” on Twitter, I was suprised but I felt happy. Even lately, he still calls me time to time “Little Princess”.

There’s a scene when I turn back and, like an illusion, see Yuchun oppa and smile. But I felt ashamed when the director, knowing Yuchun oppa was there, said “The way you look at Jingu is different from the way you look at Yuchun”.

Once, I got to film together with Jingu oppa and Yuchun oppa and Jingu oppa told me “Whenever you’re with Yuchun hyung, your laughing starts to sound different” and “The one who is acting with you is me. You mustn’t act this way, Sohyun”.

Both of them are charming and take good care of me. I think Yuchun oppa is a bit more my style than Jingu oppa. I feel like Yuchun oppa is cute. There are times when I feel like he’s acting younger unlike his age. I think his charms are really overflowing (T/N he possesses a lot of different charms)

[parts unrelated to Yoochun omitted]

Source: OBS News
Translated by: Sheena
Shared by: JYJ3

About these ads

Rate this:

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Tumblr
  • Google +1
  • Email
  • Print

Like this:

Like Loading...
Posted In: Info/Trans
Tagged: Kim Soo Hyun, Missing You, Yeo Jin Goo, Yoochun

Comments

Leave A Comment →
  1. Yuri Micky (@Yuri_Micky2010)
    November 29, 2012 Reply

    Awkward when I am very very jealous of someone 14 years old little girl.

    • ginachun
      November 29, 2012 Reply

      me too.. i thiiiink….
      i’m not OK if chuni was her boyfriend TT,TT *pls forgive me*

    • jyjfighting
      November 29, 2012 Reply

      I’m jealous and he’s not my bias.

    • Maple4U
      November 29, 2012 Reply

      She’s 14? LOL, why does she look so…..mature? *no harm intended, just expressing my opinion*

  2. Maple4U
    November 29, 2012 Reply

    LOL, she’s in love with him. Just look at her words! Anyway, glad that our boys has connection with the younger ones in the industry. This girl afterall support Yoo Chun with all her might. Just look at the Come to Play incident.

    • thameethu
      November 29, 2012 Reply

      I don’t know that Come to Play incident, can you tell me about that ? o.0

      • adorablejun333
        November 29, 2012 Reply

        @thu
        hey….u r here at IMY news XD this Lee So Yeon got to talk about YC in CtP but they cut all of it n she was brave to post her disappointment on Twitter….hihi

        • thameethu
          November 29, 2012

          @jun333

          Yeah …. today, I’m not feeling well and my whole body aches T_T

          She must be really disappointed about the cut :(

        • adorablejun333
          November 29, 2012

          @thu
          yeah that was in the past…we should now only look for great, good moments n memories…take care :( me is praying for u to get well soon :D :D

        • thameethu
          November 29, 2012

          @jun333

          Thank you :)

          How about ur job? finished ??

          Praying everyday for more happiness to come to the boys ….. also to us ^o^

        • adorablejun333
          November 29, 2012

          @thu
          here u go again…we can’t chat here XD
          please go to rest now cuz I wanna talk to u later when u r better… :D I will go Jundreaming now so c u @thu

        • thameethu
          November 29, 2012

          @jun333

          I always forgot that we can’t chat here …. it is because everytime I see you, I feel happy and I wanna talk XD

          See ya, later, my twin ^o^
          I will take a rest now :)

      • Maple4U
        November 29, 2012 Reply

        Sure. There was this one time when Kim So Hyun was invited to Come to Play. She told them the stories about her relationship with Yoo Chun and how he treated her. The guests and MC of course are jealous (sorry, just had to put this in XDDD). The PD of the show, uses her stories about Yoo Chun as the preview of the show, causing many fans to tune in just to watch the Yoo Chun part. However, when broadcasted, the Yoo Chun part was edited out. Korean fans are of course dumbfounded.

        So, Kim So Hyun got really upset and express it in twitter. JYJ fans started bashing the show and it evolves into a really big mess from then on. The crew were in big trouble and they excused themselves by saying that her stories was good enough to be broadcasted (then why use it as the preview?!! Stupid crew). Anyway, nobody bought their excuse.

        Here’s the link if you want to read it.

        http://www.allkpop.com/2012/06/come-to-play-clarifies-rumors-about-jyjs-yoochun-and-editing

        • thameethu
          November 29, 2012

          @Maple4U

          She really has got guts to speak out like that ….

          Although we get jealous of her for being close with Yoochun XD *childish* …. she really supports JYJ with all her might ….

          Way to go Kim So Hyun ^o^

        • lovejyj
          November 29, 2012

          And that was during Rooftop Prince when our Chunnie was kinda vulnerable with his dad passing and all…So fans were very protective as well. This girl is a force to be reckon with. She was not afraid to speak her mind. She is already a good actress and she will be one of the most-sought-after when she gets older.

    • jyjae91
      November 30, 2012 Reply

      lol Yoochun has to be careful how well he treats her… she’s taking it too seriously… He probably sees her as a little child, especially since he loves little girls… but she’s also capable of falling in love… Which she already has..

  3. mickymong
    November 29, 2012 Reply

    Good taste KSH!!! PYC just won childs/teens/adults/ahjumma’s heart!!!

  4. Lovejyj
    November 29, 2012 Reply

    This is cute though…just a regular girl crushIng on our Yoochunnie. Heck, I am way older than YC and still fangirling. Don’t blame her a bit.

  5. Didi
    November 29, 2012 Reply

    Young or old, single or hooked, nobody can resist uri Chun’s numerous charms, he just draws you in especially with the power of that richly timbred voice….dies… !!!

  6. micky07
    November 29, 2012 Reply

    Oh Sohyun, he captured your heart too, huh? I really can’t blame you…welcome to the club my darling sister! :-)

  7. von3003
    November 29, 2012 Reply

    SORRY DARLING YOU HAVE TO QUEUE UP ACCORDING TO AGE. UNNIE COMES FIRST.

    Lol just kidding. Yoochun’s not my bias but idk why i’m jealous too XD

  8. 6002ferrari
    November 29, 2012 Reply

    It would not work little girl trust me…I don’t think Yoochun oppa will want to get into trouble with an underage girl and ruin his image that he painstaking built over the years…

  9. flower
    November 29, 2012 Reply

    OMG I think she is so darn cute and adorable!!!!! I am really impressed with her acting so far!! She does seem to be mature for her age but not in a grown women way to me. I still get a sense of a little girl. She has it really bad for YC, LOL!!!!!!!!!!! She has a real deep crush on him but who can blame her! You can tell that YC is very charming and do not get me started on his handsome and sexy look!!!! If she was older I can totally see her being a match for YC. But sense she is only 14 no way, no way, no way should they ever be together now!!!!!!!!!!!!!!!!!

  10. Anita Cathy Truong
    November 29, 2012 Reply

    I’m not Yoochun bias, but this is just so cute that Kim Sohyun admires him so much. If only she weren’t so much younger than him (and currently illegal for him) I think they would look really cute together. They’re both so charming in their own ways and she’s so pretty. Honestly, I can’t wait for her to grow into an adult so she can start starring in more rom-coms as leading lady. I totally loved her in Ma Boy and have enjoyed all of her roles I’ve seen, even though majority were the evil sister roles.

  11. shayra
    November 29, 2012 Reply

    Everyone wants a piece of chunnie..cmon now..sharing is caring..>< who wouldnt fall for chunnie's charisma n charms..n hes too adorable..

  12. juno
    November 29, 2012 Reply

    in your dream lil princess hahahahaha.. yuchun capture everybody heart right??

  13. lorrianita
    November 29, 2012 Reply

    She’s Yoochun’s little fan girl. Foreva! I’m not okay if he becomes Yoochun’s gf. She’s way toooo young, it’s not good for Yoochun’s image. Just saying.

  14. CHUN
    November 29, 2012 Reply

    NOOOOOOOOO….hiks..hiks…CHUN IS MY BOYFRIEEEEEEEEND!!!

  15. aurora
    November 29, 2012 Reply

    something when you seriously say 3 times, it may come true.
    (Just my opinion)

  16. jenknight18
    November 29, 2012 Reply

    As Jaejoong usually say, “In Love, Age is just a number”
    Go Sohyunie.. if you’re 20 years old .. YC will be around 32 years old and people wouldnt worry anymore..
    So grow up into a fine and smart young woman and if YC is still single I believe you have a good shot ^_________^

  17. flower
    November 29, 2012 Reply

    Who is jingu that she mentions?

    • mzsa
      November 29, 2012 Reply

      Yeo Jin Gu — the child actor who played the younger Han Jung Woo (Yoochun’s character)

      • flower
        November 30, 2012 Reply

        @mzsa thanks for info!!

  18. era
    November 29, 2012 Reply

    ahhahaha ~~

  19. rossa0ffelia
    November 29, 2012 Reply

    Aigooooo! Kyopta! Who knows someday they acting together as couple when she turn 20′s..she will turn up beautifully and pretty..

  20. ddcc
    November 29, 2012 Reply

    awww she’s so pretty. I’d like to she what kind of actress she becomes as an adult. Some of the child actresses turned adult ones in SK were a bit disappointing.

  21. Chocolate
    November 30, 2012 Reply

    Haizz..I’m not ok with it. She is totally under age..in lots of country…And of course I don’t want Yoo Chun career is dragged down by he dating a underage…aigooo..it gives me goose bump….She can certainly join the fan club but not the dating pls…

  22. dreamalexia
    December 2, 2012 Reply

    Reblogged this on dreamalexia.

  23. dautaocam
    December 3, 2012 Reply

    ok!!! =.= lil’ princess, u can become a fangirl but just stop using those words
    why so serious???? i really get goose bump
    just cant imagine a girl at this age can talk/ tell a story like that???? *speechless*
    if i didnt know ur age, i would think that u was falling in love with YC ~

  24. Gingerella
    December 10, 2012 Reply

    I ship them <3 Kim so Hyun and Yuchun, never mind the age gap. when oppa gets out of the army, she will be almost an adult! I love this love story, I wish it were real! And I'm a hard core Chunsa!

Leave a Reply! Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

  • JYJ3 TWITTER

    • [PIC] 130521 Andrew Kim shares a Picture with Kim Jaejoong wp.me/p1gQsC-wVWTweeted! 6 hours ago
    • [ENG SUB] 130523 KBS Entertainment Weekly: Backstage of Paeksang Arts Awards! wp.me/p1gQsC-wVTTweeted! 7 hours ago
    • [INFO] FC MEN will play the Opening Game in Suwon on June 1st wp.me/p1gQsC-wVQTweeted! 7 hours ago
    • [OTHER FACEBOOK] 130524 Tony Moly Taiwan Facebook Update - New Photo of Yoochun wp.me/p1gQsC-wVMTweeted! 8 hours ago
    • [ENG SUB] Arirang TV: Fashion styles on 2013 Baeksang Arts Awards's Red Carpet - Park Yoo-chun as Best Male Dresser wp.me/p1gQsC-wVJTweeted! 8 hours ago

    ARCHIVES

    Enter your email address to and receive notifications of new posts by email.

    Join 39,359 other followers

    WEB HITS

    • 52,860,890 hits
  • Recent Comments

    Roses on [INFO] FC MEN will play the Op…
    Roses on [OTHER FACEBOOK] 130524 Tony M…
    meNmicky on [VIDEO+CAPS] 130524 JYJ at M-L…
    su su moe on 130524 General All-Purpose…
    MJ on [PIC] 130521 Andrew Kim shares…

    POPULAR POSTS

    • Home
    • [ENG SUB] 130522 MBC Weekly Idol: The Idol's Car I Want to Ride in Immediately - Junsu #1 & JYJ mentioned
    • [PIC] 130521 Andrew Kim shares a Picture with Jaejoong
    • 130523 General All-Purpose Post!!
    • [OTHER FACEBOOK] 130524 NII Facebook Update: NII Hot Gift Event
    • [PRESS PICS] 130521 JYJ at M-LIMITED Launching Show – Part 3
    • [ENG SUB] Arirang TV: Fashion styles on the red carpet of the 2013 Baeksang Arts Awards - Park Yoo-chun as Best Male Dresser
    • [INFO] FC MEN will play the Opening Game in Suwon on June 1st
    • [TWITTER] 130522 Junsu Twitter Update
    • [ENG SUB] 130523 KBS Entertainment Weekly: Backstage of Paeksang Arts Awards!
  • TOP RATED POSTS

  • Theme: Debut by Luke McDonald.
  • Blog at WordPress.com.
  • Connect with us:
  • Twitter
  • Facebook
  • Vimeo
  • YouTube
  • RSS
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 39,359 other followers

Powered by WordPress.com
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.
%d bloggers like this: