“KISS B”
Lyrics & Composition: Jaejoong, LeeU
I want to give you
Your favorite ice-cream
White vanilla cream
To be honest, rather than hold your hand
I want to kiss you
Our own secrets
Everyone is going to be jealous
Our screams of happiness
They will listen in on it
You Are My Everything
And So Hot So Cool
So Sweet Oh Making In Love
So Hot So Cool
So Sweet Yeah
Listen to what I’m saying
Do what I tell you
See? We’re well matched
Don’t love another man
You’ll be disappointed, baby
Call me today too
Love me. You want it too, don’t you?
Keep our convo safe from your man
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
Please come to me without anyone knowing
Till the morning light
Don’t mind the others
Just do as you always did
You’re my real MVP
You Are My Everything
And So Hot So Cool
So Sweet Oh Making In Love
So Hot So Cool So Sweet Yeah
Listen to what I’m saying
Do what I tell you
See? We’re well matched
Don’t love another man
You’ll be disappointed, baby
Call me today too
Love me. You want it too, don’t you?
Keep our convo safe from your man
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
All I Need Is One Kiss
Get A Taste Of Your Bliss
Stir Up The magic
When You And I Mix
From The Bed To The Floor
Hotter Than Before
You that I cannot see
So Turn The Lights Off
May I Take Your Top Off
Take Off Mine
The figure that I awaited for
We Finally Got Time
Top To Bottom Front
To The back Every Spot I Won’t Miss
And It All Starts From Just
This From One Kiss From One Kiss
Listen to what I’m saying
Do what I tell you
See? We’re well matched
Don’t love another man
You’ll be disappointed, baby
Call me today too
Love me. You want it too, don’t you?
Keep our convo safe from your man
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
To Play To Play Kiss B
Like It Like This TP
Korean lyrics: Melon
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared By: JYJ3
– OTHER TRANS –
“KISS B”
Lyrics & Composition: Jaejoong, LeeU
너에게 주고 싶어 니가 좋아하는 아이스크림(하얀바닐라크림)
I want to give you the ice cream you like (white vanilla ice cream)
솔직히 잡고 있는 니손보다 너의 키스가 좋아
Honestly, as compared to your hands I’m holding, I prefer your kiss
우리 (우리) 만에 비밀
A secret that’s only ours (Ours)
(비밀) 모두가 질투할거야 예
(secret) everyone would be jealous of us. Yes
행복해서 지른 비명소리 모두 엿들었을거야
A shriek I let out because I’m in bliss. Everyone would eavesdrop.
You are my everything
And so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah
넌 내말대로해 시키는 대로 해 거봐 잘 맞잖아
Do as I what I say. Do as what I tell you to. See, we’re a good match
딴남자완 사랑하지마 실망할거야 베이베
Don’t love another man. You’d be disappointed, baby
오늘도 전화해 나랑 또 사랑해 너도 원하잖아
Call me today too. Be in love with me today once again. You want that too, don’t you?
우리 얘긴 비밀로해줘 너의 남자에게
Keep our story a secret to your man
To play to play Kiss B
Like it like this TP(*2)
아무도 모르게 내게 와줘 아침이 올때까지 (까지)
Come to me without letting anyone else know until when the dawn breaks (until)
눈치는 보지마 하던대로 해줘
Don’t care about what others think. Do what we usually do.
역시 넌 나의 M.V.P
You’re indeed my M.V.P.
You are my everything
And so hot so cool so sweet oh making in love
So hot so cool so sweet Yeah
넌 내 말대로해 시키는 대로 해 거봐 잘 맞잖아
Do as I what I say. Do as what I tell you to. See, we’re a good match
딴 남자완 사랑하지 마 실망할거야 베이베
Don’t love another man. You’d be disappointed, baby
오늘도 전화해 나랑 또 사랑해 너도 원하잖아
Call me today too. Be in love with me today once again. You want that too, don’t you?
우리 얘긴 비밀로 해줘 너의 남자에게
Keep our story a secret to your man
To play to play Kiss B
Like it like this TP(*2)
All i need is one kiss, get a taste of your bliss
stir up the magic when you and I mix
from the bed to the floor, hotter than before
바라볼수 없는 너
You whom I can look at
So turn the lightsoff
May I take your top off as you take off mine
내가 기다렸던 모습 now we finally got time
The image I’ve been waiting for, now we finally got time
Top to bottom front to the back every spot I won’t miss
and it all starts, from just this, from one kiss(from one kiss)
Translation Credit: hyesmemories
Shared By: JYJ3
Wowsa! And Jae’s voice…muy caliente!
Sexy…
Although Flowsik rapped the ‘good parts’, JJs voice interwoven within the lines are to die for;)
may i know what the meaning of “TP”??
I love this song so much.. can’t stop moving my body..
┌（★ｏ☆）┘ └（★ｏ★）┐ ♪(┌・。・)┌
maybe the sort of “To Play”…?? hehehee..
that’s what i think too.. “TP = To Play” hehehehe
that what I think too~ ‘TP = To Play’ hehehehe~
“To Play” make sense to the lyrics
meybe, TP = tongue play???
*kekeke,,don’t blame me,,
that coz jae’s sexy voice i think that way…
Oh boy !!!
WOW….. sexy song!!
i actually REALLY like this song, based on the preview….*sigh* if only he could promote it….
Lmao I didn’t know JJ had it in him to write lyrics like these. Oh JJ, I underestimated your naughtiness! This is almost as epic as Intoxication, although nothing will ever beat “stroke you like an arpeggio”. xD
Oh and in terms of music I like this song a lot, it’s really soothing. I wish there was an MV for it, I bet it would have been hot!
waaaaa!!! really so Hot, so Cool waaa!!!
soooo HOOOT..my gooodnesss..
JAE you’re torturing me…
how can i survive your naughtiness…
my gooodneesss..my cells are in rage..
OXYGEN..
I LOVE KIM JAEJOONG
Jaejoong..you should really get a girl..like seriously..(or you do already have one?..:-p)
He already have one, just read between the lines it’s about him and his special girl!!!
really? he found that special someone…thats nice that he has someone close to him..taking care of him.though we all want to take care of him..right?
Yes he has someone special now, just be happy for them… don’t worry she’s taking care of him. As from the line of song says ” Keep our convo safe …… Our own secrets….Keep our story a secret… Everyone is going to be jealous……
as long as he is happy…thats fine with..we have to admit he works hard for his fans and tries to please. its nice to know that some is pleasing him …je,je,je
He had someone special… And I think that they are not together anymore… I have that kind of feeling
Well this song is new… And the lyrics don’t mention the past. This is a new song regardless of relation past or present… Let’s be happy that he is boldly expressing himself. This is what makes us fans happy, isn’t it ?. Let’s fantasize with the song that we are living a similar experience right now with our chosen lover <3
Hummm I like those lyrics!
@.@” Jaejoongie oppa…..the lyrics!!! SPEECHLESS!!! Jaeharems gonna gone mad…LOL! xD Finally sexy song from you after we got Chun’s I Love You and Su’s Intoxication..and to combine all..its a JYJ Paradise or what?? Haha :p ♥♥♥
OMG!!! From the bed to the floor…woah!!! and that ice cream business…Ooooh, Jae, you so NASTY!!!! LMAO!!!
from top to bottom… front to the back..
oh my god overloaded imagination @..@
Coool !
OMOO…!! :O
I never consider that Jaejoong can write n sing this kind of song..but,,OMG..this is a beautiful ecchi song that I ever heard before!! XD
hahahhaa…JJ you such a ECCHI boy don’t you….xixiixixiiiii..LOL!!!
LOL, I’m squealing like a crazy girl right now. I’m all alone in my room too, I can hear my brother saying, ‘She finally lost it!’
JJ BAD BOY! X____X
TO MAKE SONGS LIKE THIS! DEAD ! *____*
JJ SEXY! <3
OH.MAI.GOD.
This is the first time i got goosebumps while reading a song lyrics.
I feel like my hair just.. went up.
OH.MAI.GOD indeed , after reading the lyrics and all the comments, I finally decided to comment too. I’m kind of new to the JYJ fandom, so please be kind to me
OH.MAI.GOD again.
welcome sweetie….yes very hot lyrics…wow he should had named the song screams of happiness..je,je,je.our jaejoonie has grown up indeed
yes.. hot , naughty lyrics. i never expected this kind of song, still gives me the chills, imagination running wild:P
P.S i just noticed that I’ve spelled my username wrong. it’s kakkoii in Japanese, right? I’m struggling to learn Japanese these days, one word a day.
Is there a way to change my username?
thanks, JYJ fighting
kakoii…what does this mean in japanese???? i wonder if jaejoonie wrote the lyrics????
kakkoii describes something that is cool, looks awesome, or sounds cool, or saying that a guy is good-looking or hot. Japanese fans, correct me if i’m wrong, please
so, kakkoii is how i see JYJ, Jaejoong, this song
yep, i wonder too, did he wrote the lyrics?
hm..there’s someone special in his life:p
i heard he does have someone…so he could be just decribing his experience with this person
yey… I did it, changed the name and added a picture:p
Yes me too! I got goosebumps too… WOW Jaejoong this song is like nuclear… the more we hear the words from your lips and our imagination goes wild…we go into meltdown mode!
Awww whoever the person is that Jae thought of when he wrote the lyrics …. . lucky lucky lucky lucky person! Whoever you are please take good care of our beautiful Jae
Why do I act like a teenage girl after reading the lyrics? Well, that’s indeed a HOT song..
jejoong must be drunk when he wrote this lyric haha
who knew jj can write song like this lol..i guess he aint shy after all lol
“And So Hot So Cool
So Sweet Oh Making In Love
So Hot So Cool So Sweet Yeah”
I’m bring these lyrics in my mind to bed ^^
Awww JJ u r so naughty… Teasing us this way…
My imagination is going wild n unstopable now
Whoa… Need some fresh water LOL
What is the meaning of MVP ?
It means Most Valuable Player
“most valueble person”
*valuable XD
we can add to that as in licking my ice cream?je,je,je
is the girl two-timing. she has a man but doing it with another man. and the guy is telling they’re matched so don’t love another man. some stolen moments. whoahh, the lyrics speaks all. i understand KISS, what’s B? Baby? Kiss Baby?
I think this is actually a huge part of his personality, the naughtiness >__<
http://www.dailymotion.com/video/xjkg4_xman-special-dbsk-epi152-eng-sub-pt_fun#.USvdQvIcr0A
Anyway, I was surprised with the part “Keep our convo safe from your man”, bcz that means basically cheating… and with this part “Listen to what I’m saying / Do what I tell you / See? We’re well matched”… I was thinking, well well, as long as the girl does what the guy wants of course the guy thinks it’s “well matched” buah ha ha, my inner feminist speaking here ^^
However, I think Junsu’s Intoxication is way sexier ^^
LOL… white vanilla ice cream huh??
is that what I think it is??
naughty Jae
the ice cream is his baby girl favorite.girllllllllll not guy.
…Does it really matter?
It doesn’t matter… Love is Love… Only Love.
Ok this is a very naughty song. But he sang it so sweet and innocently~ Bad Jae^^
first time listen to this song without understand the lyrics I dont get this song will be so naughty like this
la canción mata muy interesante la canción x__________x ******************* Hot
WOW!!! HAAAAAWWWWTTT!!!!!!!
May I kindly ask… why hasn’t jyj3 posted any HQ pics of Jaejoong’s gorgeous Y album photos?? Don’t tell me now jyj3 doesn’t support posting HQ pictures anymore because we have to “buy” them!!
secret convo hahahahahahaahaa i think this is the missing naughty convo !!!!!!
keep it safe from your man ( bet that is the father of the girl they dont want to be caught by her dad again and confiscate her phone)!!!!
JJ is really a jealous man…. he doesnt like his baby girl having crushes and looking at other men!!!
as i said they were a perfect match…. the exact words…. i am having deja vu!!!
I listened to the song and i was like “I love it, its soothing, its catchy, the rap is cool. Pure awesomeness, everything one can expect from Jae,”
then i looked at the lyrics and i went “OH SNAPS, didn’t know jae had i in him to write sexy lyrics”
very steamy lyrics…OUR SCREAMS OF HAPPINESS????well i wonder who was he thinking of when he wrote this?????cold shower again sorry
Well, ALL RIGHTY then!! Yes indeed. Now we’re talking.
he’s desperate loves this person…such passion.
I wonder what this song is about
it seems so innocent and pure..~*
Sounds like somebody gotta a freaky side…THE DURTY JJ~*
@pinky lee
lol When I was reading down the lyrics this morning I thought “this must be Jaejoong thumbing his nose at all the TV stations –
Jaejoong: “You don’t wanna book me on any of your stupid shows? Well, HERE is at least a real good reason not to!”
Oh my ……I knew I was going to like this song .
I love this post, everybody is alive and burning hot !!!
♫ ♥ ♩ ♥Top to bottom front ♬ ✮ ♫ front to the back♥ ♩ ♥ ♬ every spot I won’t miss✮
♫and it all starts, from just this, ♥ ♩ ♥ from one kiss ♬ ✮
♫ ♥ ♩ ♥ And so hot ♫ ♥ so cool ♩ ♥ so sweet ♩ ♥ ♬ oh making in love ♬ ✮
Mr. naughty Kim Jaejoong, please make an MV for Kiss B
the simplest, the least cost will do as long as you’re there!
and we thought we were the naughty ones for giggling at ” I want you in my pants baby” ….how naive of us ….well we had it coming.
@kris OMG if he did a MV for Kiss B … wow he will be a multi-billionaire!! imagine all those DVDs that will be sold, the machines at the production company will break down trying to keep up. I would buy 2…. one to save because I will probably wear out the first one….
the did a mv really ??is it on you tube? everyone will go crazy looking for for sure
oh sorry, no he didn’t we were hoping he would and saying what would happen if he did that
maybe jaejoonie should do a video on this song…if the lyrics has everyone going…can u imagine what the mv would do????
They could get the team who filmed the Vogue shoot to film it. (the one where Jaejoong was the hitman) You ladies are right. That would be how to turn a 50,000 selling album into a million selling album… I wonder what’s going on at the C-jeS A&R department to be missing something this obvious…
Oh Jaejoong,I want roll with you “from bed to the floor”.
My favorite part is when Jae is ad-libing the “climax” of the Flowsik’s rap. I was like, “Well ok.” We had fun, fun recording this song.
And how come I knew that the chorus was in English before even listening to the song?
“You Are My Everything
And So Hot So Cool
So Sweet Oh Making In Love
So Hot So Cool
So Sweet Yeah”
Lol at the engrish.
From the bed to the floor…take your top off…so hot! so cool! Did Jae wrote the lyrics? If he did, wow, my imagination is loose.
I thought the one who wrote the lyrics is LeeU. JJ only wrote the music.
But I bet JJ edit the draft of it ^_^
Jesus Christ the lyrics is soooooo sexyyyyy ^_____^
Jae wrote the lyrics, LeeU and Jae worked on composition
jae wrote the lyrics…very hot lyrics,je,je,je. he did a good job. he has everyone going crazy with the song///je,je,je
I really like this song and now that I know the lyrics I love the song even more!!!! JJ voice sound so awesome and I love the naughty side of JJ, LOL!!!!!!!!!!!!!!! JJ should sing more songs like this, lyrics and voice tone/way, so hot!!!!!!!!!
What does the B stand for in Kiss B? Does the B stand for kiss bliss? What does TP stand for? Who is Lee U?
I wonder what JJ meant by these lyrics:”I want to give you Your favorite ice-cream White vanilla cream”
Uhmmm…I would tell you but I’m too embarrassed …or maybe it’s not what I think it is…anyway….it’s either for real ice-cream that is vanilla or it may possibly be this http://www.soslang.com/term/vanilla-cream >>> check number 3 and number 4. I think I’ll just run and hide and die in embarrassment hahaha
i think this is a rated r no…a rated nc17 to the whole ice cream cream thing…well u know what i mean DUNNO
jaejoonie is the vanilla ice cream i imagine…as for all those initials well we would have to figure out who is who will take a little time for that..but can use my initials cj jaejoonie any time in your songs…je,je,je,
Kiss B -> Kiss Baby?
TP -> To Play.
Oh!!! Kiss B is a foreplay game as explain below XD
I’m wonderiing what were he thinking of while did the songwriting?? It’s like he wants to do ‘something’ with the girl he likes… Ommo!! what’s wrong with me?!!
‘It’s like he wants to do ‘something’ with the girl he likes’
Or recalling what he has done w/ his girl…
Whoa prevert fan here LOL
yes it sounds like he already went through this experience and wrote about it…so sexy
maybe he wrote the lyrics under the influence of soju????but he sure did alot there…long song giving details…sexy
I can say that my headache went out the window when I read these lyrics
)
))
)
TP – means to play and it’s connected to the lyric above Kiss B . Kiss b – it’s a game in foreplay and you can kiss only the body parts that starts with the letter B!OMG!!! So he wants to TP (to play) the game Kiss B with his MVP ( most valuable player/most valuable person). I think the whole song it’s about his fantasy doing it with someone important …since one of the lyrics say : “Do you think about this too, don’t you? ” The meaning of kiss b I found it out by asking one of my male friends
Sorry for my X rated comment! Just sharing what I have found out kekeke ^^ *Bows to admins sorry & thank you for the translations* All in all , I think this is quite ero from JJ.
i’m sure everyone here wants to fulfill that fantasy sweetie…how about you???je,je,je
Oh well, since you asked CJ , I think I can manage him! Don’t know if he can manage me…cause I was thinking to bring also a whip, handcuffs, and probably play with hot wax from a candle. Buhahahaha
Wow!!! XP
Yes definitely he wants to play kiss b with her!!!!! Goodness his words are much naughtier in real life!!!!!! Nyahahahahahahahhahahaaa!!!!
naughty angel face jaejoonie…so cute…SCREAMS OF HAPPINESS…je,je,je
if he wants to play kiss b with someone or not, or even if the lyrics are from his experience..still awesome..
but your “Nyahahahahahahahhahahaaa!!!!” is too funny
so he was naughty and playful so cute and sexy. he sure knows how to word very well to express the heat of the moment
@lilibaiyu
Well Im thinking that JJ frequents porn sites, dirty mags and ole skool bump-n-grind music, because these lyrics are something else. Then again he could be getting his grown man on~*
Vanilla Ice cream…Is that a metaphor? JJ, I got you now. want stop til you say “Yeah”
Coz jj actual words are naughtier!!!!!! Nyahahahahahahahahha!!!! Jj wrote this with friends contribution!!!! Naughty friends!!! Typical naughty men!! He will definitely have sweet wet dreams now!!!! Played imaginary KissB with her!!
i think we are the ones having those kind of dreams…:)) the comments haven’t stopped since the post was made and our imagination has already gone wild and well after wild.:p
yes our mind is running with the song will have to take a cold shower after all that running(imagination kind of running)that is
Actually i mean it literally, he played imaginary KissB with her!!! Now he is goin to have his sweet dreams!!
LOL I need to agree with kakkoiiJJ. As one of my friends said my imagination is in extasy:))) But hey, it’s not my fault for having such durtty thoughts…it’s Jae’s fault. With those lyrics….
Is LeeU his young friend with the red hair?
TP means temperature play? Saw that in one of the comments in youtube. Naughty jae joongxDD