English Translation by: @crystalmoon64
Japanese Translation & Subtitle by: @Angel33Wing
Shared by: JYJ3
- Y_S_H_I: Our questions for YU! 😍
- Y_S_H_I: Question board…let’s pray my q’s get picked 😃
- Y_S_H_I: I’m in!!!!!!!! Excited😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
- shenger6002: Easy音乐世界 said #Yuchun will sing 너를 위한 빈자리 tonight
- JYJ_PH: Are YU ready???
- Y_S_H_I: Start!!!
- Y_S_H_I: 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
- Y_S_H_I: Hair down tonight! 😍
- Y_S_H_I: Baby please dont you ever leave 😍
- yochwennie: MC, Yuchun and the interpreter
- Y_S_H_I: Gosh so so so gorgeous!!!!! I love yupu Yuchun!!!!!!!!
- Y_S_H_I: He’s eating some shanghai deli now!!!!
- yochwennie: Yuchun said he wasn’t aware of his flight change. He only found out when he stepped out and saw that there were not fans… XDDDD
- Yuchun unexpectedly fed MC Ma Song! Asked him ‘how was it?’
- yochwennie: Yuchun feeding the MC? [via Weibo]
- Y_S_H_I: He is such a dork…he fed the MC and said “aaaaaahhhh” while feeding him! Hahahaha
- Y_S_H_I: Cutiepie!!! Even when eating! 😍
- Y_S_H_I: He’a choosing questions now…please pick mine!!!!!!!! Hahaha
- Y_S_H_I: Oh water spilled coz MC bumped the water bottle and of course our bb called the staff to wipe the water 😄😄😄 so husband-material!!!
- yochwennie: Q: How is the preparation of your drama going coming along? YC says he’s looking forward to it. He said as long as he acts well, it will all turn out well [smirking].
- yochwennie: YC says he’d like to go back to his early 20s and attend university to make more friends and to experience university life.
- yochwennie: Q: Which part of your body do you like?
- yochwennie: Q: If you get married, what kind of husband would you want to be?
YC: After getting married, I don’t think I’ll do well as a husband
YC: I still don’t have confidence in myself to take this role as a husband.
- Y_S_H_I: He’s having a hard time with the questions and told the interpreter to choose for him kekeke
- yochwennie: Q: If you can be a comic character for a day, which one would you be?
YC: Monkey God. He was prideful but later on grew up and matured.
- Y_S_H_I: He said “tuang tuang” so cutely
- yochwennie: Fans are yelling for him to pick an English question.
- yochwennie: Q: How’s your dog, Harang doing recently?
YC: He’s not doing well.
- yochwennie: He elaborated about Harang’s state.
YC says that Harang is sick now. Keeping a big dog in a small place in Seoul makes Harang sick (small space is not good for big dogs).
So, YC sent Harang to his relatives’s house for a while to let Harang get some fresh air.
- yochwennie: Yuchun speaking about his new drama 박유천 상해 팬미팅2 (출처 easy):
[via Thereis sky]
- yochwennie: Yuchun answering the question of what kind of husband does he think he will be
- Y_S_H_I: He has a lot of cute facial expressions tonight!!! Im lovin’ it!!!!!
- yochwennie: Trying Shanghai local snack [via Weibo]
- ” alt=”” />
- Y_S_H_I: Best Fan Art award
- Y_S_H_I: bb was amazed to see these artworks
- Y_S_H_I: Posing now hahhahaa
And he is speaking Chinese a lot! Wow!!!
- YC’s ‘preparing for spanking’ pose; for fans to draw him
- yochwennie: Yuchun’s “showing butt” pose [via Weibo]
- Y_S_H_I: bb was laughing how his butt was drawn by this fan!!!
- Y_S_H_I: That was how you posed bb!!! You had to emphasize your butt hahahhaa
- Y_S_H_I: And the winner is contestant no. 1
- yochwennie: Ahhhhhh~ Winner and Yuchun [via Weibo]
- Y_S_H_I: Wow he gave them all a hug!!!!!!!
- Y_S_H_I: And his dorky facial expressions again!!! Hahahah 😍
- yochwennie: Yuchun making faces when taking pics with fans [via Weibo]
- Y_S_H_I: 😃😃😃😍😍😍
- Y_S_H_I: This fan was wearing a crown and her low-cut blouse so the MC commented on her top and bb was……hahahahahaha
- yochwennie: This fan was wearing a wedding dress on the inside and wanted to take off her coat [via Weibo]
- yochwennie: 귀엽징~ [Cr micbaidu]
- Y_S_H_I: I’m so lovin’ this DORK!!!!!!!
- Y_S_H_I: Sorry girl…nice top btw hehehe
- Y_S_H_I: Look at this dork!!!!!!!! Hahahaa 😍😍😍
- yochwennie: Yuchun saying “tradition” in Chinese (chuán tǒng) but he keeps getting the wrong tone. XDDDD
- Y_S_H_I: Cutting out as the MC instructed kekeke
- Y_S_H_I: Look at how much he is concentrating hahhaha
- Y_S_H_I: bb’s first lantern 😀
- Y_S_H_I: Working on the second one
- yochwennie: Look at his face when cutting the lantern! [Cr Canon]
- Y_S_H_I: Moving his lips and he cuts hahahahahah!!!!!!! So adorable!!!!
- yochwennie: MC gets fans to sing The Moon Represents My Heart by Teresa Teng (a famous romantic Chinese song) to Yuchun
- Y_S_H_I: Singing with fans as he cuts the 3rd!!!
- yochwennie: Yuchun complimented that fans sang so beautifully
- yochwennie: Fans are singing Tong Hua to Yuchun now
Yuchun is singing along!
- Y_S_H_I: We’re singing Tong Hua as he cuts! Hehehe and i specially memorized the song so i can sing with bb hahahahaha
- yochwennie: Concentrating on cutting [Cr watermark]
- Y_S_H_I: Oh gosh he’s probably tired now hahaha
- Y_S_H_I: And the third!
- yochwennie: MC asked YC which Chinese word does he know. He said “chun” (he meant ‘spring’) but he pronounced it wrongly, making it sound like ‘dumb’
- Y_S_H_I: bb picking the winners of the lanterns he cut
- Y_S_H_I: He is reading the seat numbers in chinese
- yochwennie: Photo-taking session!
- Y_S_H_I: Chuuuuuuuuu 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
- Y_S_H_I: And this!!!!!! Hahahaha
- yochwennie: MC says that everyone hopes Yuchun will look after himself, look after his mom and also brother.
- yochwennie: YC says that he is happy he is able to repay fans support immediately through his new drama.
- yochwennie: Playing Yuchun’s letter to fans video now
- Y_S_H_I: bb’s letter
- yochwennie: before singing 10 Years, Yuchun went to change. When he appeared again, he apologized for taking a long time.
YC also said that when he was changing, he heard fans cheering his name and he felt very happy.
YC said that he doesn’t know fans will hold on until when, but for as long as fans are calling his name, he will be thankful and work hard.
- yochwennie: In his ending speech, YC said that he hopes everyone won’t fall sick, stay healthy and to always be happy.
- Y_S_H_I: Han Jung Woo!!!!!!!!!
- Y_S_H_I: I love this DORK!!!
- yochwennie: What are you wearing? Yes, we know you like blue. [Cr per watermark]
- yochwennie: Yuchun singing the last song [via Weibo]
- yochwennie: Ending speech: I truly thank you. I’m happy that we got to spend time together here. Please be safe on your way home. Let’s meet again.
- Y_S_H_I: I love YU!!!!!!!!!!!!! 😍
- Y_S_H_I: Im gonna miss YU again! 😔
- Y_S_H_I: The end
Live tweets trans credits: Y_S_H_I + yochwennie + Easy音乐世界 + 王槱 + Minnie-佳佳 + 6002KITKIT + entyemi + Amethyst_yuyu + 密阳朴氏穗睡_6002Official + maimai6002 + 朴有天是无法或缺的宝 + 朴氏掌门蓉6002 + blessingyuchun + Thereis sky + as tagged
Shared by: JYJ3