[TRANS] Late-night meal with @bornfreeonekiss now let’s gain weight!
Source: @prhyme79
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
Browsing Category Other Twitters
[OTHER TWITTER] 130518 Tony Hong Twitter Update 2: Jaejoong’s noodles and Changseok Hiro
Part 1
[TRANS] Jjapaguri that was boiled (cooked) by Jaejoong. Garlic and Indian chili pepper are very spicy in the mouth. Right after drinking alcohol. It comes to [my] mind again, Jaejoong-ah, next time too, please
T/N: ‘얼얼’ here describes how the food is too spicy that it causes numbness in the tongue. I think Tony is talking about the burning sensation you’d feel in your mouth and throat when you consume extremely spicy food with alcohol.
[OTHER TWITTER] 130518 Tony Hong Twitter Update: Cute Signboard in Jaejoong’s House
[Translation] A photo for Jaejoong’s fans. Cute signboard in Jaejoong’s house. It’s for [his] friends to feel warm [like] at home hehe
Note: the signboard says “Welcome to JJ Home. Enjoy your self”.
Source: @Tonyhong1004
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 130515 Bum’s Shares a Picture of Yoochun at Bum’s Story!
[TRANS] Yoochunie who is giving autograph!!!
When he said “Ah~ It’s pretty. Where is mine?!”… I forced him to give autograph!!
OFC! There is cups for directors Kim&Park! Why do you (even need to) ask?! Plus, the drink tastes good in it right? Tell me if you need more! I’ll give you mineㅎ.ㅅ
Source: @bums1313
Translated by: @The_little_pear of PrinceJJ
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 130515 Jaejoong’s Sister Shows Her Support for ‘Code Name: Jackal’ in Japan
[Translation]
Today I went to watch Jjoongie’s movie~^^
Yeah~~~
As expected, it was funny~~^^
I also bought the merchandise~~^^
[Since] there was still~~ a lot of time left…
Everyone, too… Please watch [the movie]~~ many times~~%^^
Source: @Shie486
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[OTHER TWITTER] 130511 Junsu and Japanese musician Takuro exchanged autographed CDs + candid photo of Junsu
[Translation] This is a signed cd sent to Mr Takuro~^^ Heard that his wife was also a fan, so [Junsu] sent autographed CD for his wife as well. Sent [the CD] through an acquaintance [of Takuro's] at his concert a few days ago, this is a very pleasing news~^^
[Translation]
to Mr.TAKURO~☆
I appreciate your continuous support(/Thanks for putting up with me).
I’m a fan of you(ファンです). [T/N: he mistakenly wrote 'I'm feeling uneasy' (フアンです)]
[OTHER TWITTER] 130510 Fukutaro-san shares photos with Jaejoong
Note: These photos were taken in March 2013, Before Kim Jaejoong’s Fansign Event for Y Mini-album.
[OTHER TWITTER] 130509 ‘Congratulations, Park Yoochun!’
Note: Park Yoochun and Kim Jaejoong are the owners of Bum’s Story, where @bums1313 works as manager.
[Translation]
Our boss Park! Congratulations!
Baeksang~ I sent a congratulation message!
Me: “Congrats congrats”
The response came!
Park: “^^ Thank you”
Like that!!
Congratulations, sincerely~~
Source: @bums1313
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
