Part 1
[TRANS] Jjapaguri that was boiled (cooked) by Jaejoong. Garlic and Indian chili pepper are very spicy in the mouth. Right after drinking alcohol. It comes to [my] mind again, Jaejoong-ah, next time too, please
T/N: ‘얼얼’ here describes how the food is too spicy that it causes numbness in the tongue. I think Tony is talking about the burning sensation you’d feel in your mouth and throat when you consume extremely spicy food with alcohol.
There is the old saying: numbers don’t lie – and judging by the counts of album sales, 2013 is shaping up to be a pretty stellar year for some of most highly regarded K-Pop artists.
According to Instiz, the site that compiles the various charts used to rank music sales in South Korea, these are the top-sellers so far this year.
[Translation] A photo for Jaejoong’s fans. Cute signboard in Jaejoong’s house. It’s for [his] friends to feel warm [like] at home hehe
Note: the signboard says “Welcome to JJ Home. Enjoy your self”.
Source: @Tonyhong1004
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
Note: JaeJoong in Code Name: Jackal – Making Film Part 1 – Jackal comes! (DVD)(Japan Version)
This DVD is available in Amazon Japan, HMV Japan, Rakuten Japan and Yesasia (English Site)
2013 is off to a great start in K-pop with the return of some of the top acts in the music industry. Even though digital sales have been steadily taking over the physical album sales, this year many idols have enjoyed high album sales.
The ranking isn’t exactly scientific as album releases vary by date, and certain albums have more than one part or include repackage editions. But still, when’s a ranking ever not fun?
Here is a list of the top 10 artists who sold the most albums in 2013 so far from January 1 to April 30 courtesy of Gaon:
1. SHINee
283,189 albums sold (Part 1 & Part 2)
‘Dream Girl: Misconceptions of You‘ released February 2
Why So Serious?: Misconceptions of Me‘ released April 26
SM Entertainment
2. Girls’ Generation
282,760 albums sold
‘I Got a Boy‘ released January 1
SM Entertainment
3. Jaejoong
206,740 albums sold (EP & Repackaged Album)
‘I‘ released January 17
‘Y‘ released February 26
C-JeS Entertainment
JYJ3′s Note: Kim Jaejoong is the Solo Artist that ranked high in the Top 10 of GAON Chart. He released 2 MINI-Albums with limited editions.
JYJ Jaejoong revealed a self-cam photo that had fans melting.
Today Yesterday he posted on his LINE, “Winking is hard. Good night everyone. To those that live on the opposite side of the world, good morning!” along with a photo.
In the photo, he shows off his cute side as he tries hard to wink. He also shows off his milky white skin and good looks.
Internet users commented, “Such great skin” and “Like a doll.”
[TRANS] kekekekeke incredible
[TRANS] kekekekekekeke sad
+++ UPDATED +++
[TRANS] Angry JEG
[OTHER TRANS] Angry bird
Source: @bornfreeonekiss
Translated by: @rubypurple_fan(1-2) of JYJ3 + @theyoungestmin(3) + @chloe6002(3)
Shared by: JYJ3
