[TRANS] It’s heaven on earth~~
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS] Through Jedusbody & UN Habitat Good Will Ambassador Marie Cristine, I’ve donated so-called “Habitat Santa” for children in Japan’s damaged northern east region and received photos of them getting those presents. They look happy, which makes me happy too. I’ll keep my way of donation.
[TRANS] Cool/refreshing breeze~~Brushing by*.
(*T/N: also the title of the single from “Musical December 2013 with Kim Junsu”, aka its English title: ‘Serendipity’)
[TRANS] I’m leaving~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~hehehehe
@poimin73 to @1215thexiahtic: where are you going??
@1215thexiahtic to @poimin73: heehee~this I’ll tell hyung separately ㅎ
[TRANS] I always put some syrup when I order Americano..ㅜ
After collaborating with famous photographers, JYJ will be releasing the third issue of The JYJ in both Korea and Japan.
On January 8, C-JeS entertainment stated, “The third issue of The JYJ will be released in February in both Korea and Japan.” The agency added, “The magazine will have pictorials of each of the members, who worked with different photographers in a special collaboration project.”
“We decided to release the magazines with separate pictorials as each member is currently focused on their individual activities in film, concerts, and tours. Also, the photoshoots took place with the best photographers, Zo Sun I, Mok Na Jung, and Kim Young Jun. They exchanged many conversations to allow their thoughts and images to show as is in the photos.”