[TRANS] 20111006 Hayato-san blog entry
Everyone, with this, doesn’t it seem like everything will work out at the end?
Was it yesterday?… or was it the day before yesterday?… the staff who are responsible for the concert met with the three members in Seoul.
The 3 said, we want to do this, we want to do that and gave comments that helped with making positive progress for the concert.
The staff who heard their comments, were touched by the optimism and determination, it seems.
There is a confidence that this will be the best stage.
The reason is..
“UNFORGETTABLE LIVE CONCERT IN JAPAN”
… is a title that they (JYJ) by themselves gave to the concert.
The people who want to start dieting, there are only 10 days left… please do your best!!
Did you go to beauty salons yet?
Well…I will do my best too…for what!!? For what reason??
The weather might be cold…please prepare for it to be cold and don’t forget to bring water.
Also…also… be careful of dehydration… what else…
Aa~ don’t forget the tero-tero bozu (T/N: http://en.wikipedia.org/wiki/Teru_teru_bozu)… that is the most important thing.
And please enjoy the approaching day.
Alright, see you there!