Here is the translation of Junsu’s interview that was provided in the “3hree Voices II” photobook!!
Q: Please let us know of an “appeal point” for which you could say “if you were to go out with me, you’ll find these things to be good.”
Junsu: Um… every night (suddenly laughing playfully) E♪very Night♬! Wow, what do I do (now that I’ve said that). What to do! I’ll sing for the woman that I like every night. I’ll sing whatever is requested!
Q: If in the future you get a girlfriend will you reveal that?
Junsu: I won’t hide it. I also don’t want to make it a secret to the fans. It is natural that a person meets another person and begins to like her. It’s not a bad thing. But since that may put her in a bit of a pinch, I am mindful about that. If the girlfriend has no problems I think personally wouldn’t it be fine to tell everyone and date.
Q: If you do a radio broadcast, what kind of a broadcast would you want to do?
Junsu: I want to do a broadcast that is made by everyone together—the things that the listeners worry about, we will talk about, saying “if it were me, I’d do X.” About love, I think the program can give good adbice. The three are all very serious when it comes to love.
Q: The three all joined the soccer team, are they practicing hard?
Junsu: Oh My God (in English)! They are not practicing! It’s only been 3 months since the team was formed. Jaejoong on the first hand joined the team in a position similar to that of a coach. Yoochun joined as a player but does not show enthusiasm… I am thinking about cutting him! Puhahaha!
Translation Credit: JYJ3