It’s My Heart, Fans
Fans that warmly keep watch over the group JYJ. They exist with no need of any vanity nor compliments, they can breathe happily, unchanging love and trust, in the past, now, and from now on, people that JYJ cannot be separated from.
JYJ members have always felt sorry towards everyone.
As trusted friends watching over us, always believing us, following us, the gratitude to fans cannot be put into words.
The members were unanimous in saying that they are grateful for the quiet support and it is most beautiful when their reliance on this confidence makes them shine brighter. “Always paying close attention to you all”, “always listening to your songs”, these kind of words that seem ordinary, they are evidence of the deep trust given to us, they give us the greatest support, we are most thankful.
[TRANS] Oh, and also.. Our C-JeS staff and Suhodae hyung & dongsaeng, I love you all^^ The person wearing glasses whose name is mentioned in ‘Funny Song’.. is Jae-Deokie hyung^^ Jae-Eun noona why do [I] only see [your] one eye keke
Note: Suhodae is a security company used by C-JeS for bodyguard service.
[TRANS] And to all fans who laugh, cry, and jump [around] with me in Seoul and Busan, I love you all^^♥♥
Translated by: pvtse of JYJ3
Shared by: JYJ3
[TRANS] Today’s the last concert in Korea~~ Let’s play and conclude this successfully^^
[TRANS] Hansol-ah, let’s get an education..^^
*** Read More →
- Junsu granted four wishes to fans for Genie Time.
1st wish – request from a fanboy for a double encore,
2nd wish – Junsu to sing Busker Busker’s ‘Cherry Blossom Ending’,
3rd wish – sexy dance to ‘Turn It Up’,
4th wish – initially it was photo time, but Junsu decided against it and sang Shin Youngsook’s ‘Golden Star’ instead.
(Info/Translation credit: @ohmyjunsu)
- Junsu asked the fanboy if it he had watched Mozart and the fanboy said he had seen it four times – @6002theNaomi.
The fanboy is the same fanboy from Busan Concert on Day 1.
(Info/Translation credit: @Sheenathe6004) Read More →