“On My Mind” – M.Pire
(Composed & produced by: Kim Jaejoong
Rap parts by M.Pire’s Yooseung)
[HANGUL + ENGLISH]
한글
아무것도 느껴지지 않아 (you leave)
세상 떠나간 것처럼 나도 없어
의미 없는 한숨만 또 내쉬며 의미 없는 미래를 기대하고 있어
Just remember that I’m sorry,
나 니 안에 줬던 아픔들이
but I believe you’re out on my mind
가슴 안고 울고 있을 너 보여
For you’re always on my mind, on my mind, on my mind
오 나의 잘못인걸 Yeah~
For I know this love between us is growing stronger
미워하는 기억은 사라져
Us Break up never no will be together forever
예전처럼
어 우 어
나에게 왔었던 너의 모습을 못 잊어
그렇게도 소중했던 니가 떠나 I just cry
나 어떻게 나 어떻게 하면 되돌릴 수 있을까
나 이제 뭘 위해 살아가
For I know this love between us is growing stronger
미워하는 기억은 사라져
Us Break up never no will be together forever
예전처럼
oh you’re not on my mind
너 하나 위해 비워둘게 bab
이렇게 약속해
For your always on my mind, on my mind, on my mind
For I know this love between us is growing stronger
미워하는 기억은 사라져
Us Break up never no will be together forever
이곳으로 돌아와
I just cry 너와의 풀리지 않은 문제
부정할 수 없는 우리 둘만의 끝나지 않는 분쟁
반쪽뿐인 사진 한 장이 지금의 나를 대변해
내 곁으로 돌아와 너 아직 너 사랑해
Yeah~ Please come back to me
Please… don’t leave me alone…
[ROMANIZED]
I can’t feel anything (you leave)
As if I left the world, I’m not here
Only meaningless sighs come out
I’m expecting a meaningless future
Just remember that I’m sorry
The pain I gave inside of you
But I believe you’re out on my mind
I see you crying while holding your heart
For you’re always on my mind, on my mind, on my mind
It’s my fault
For I know this love between us is growing stronger
The hateful memories disappear
Us break up never no will be together forever
Like before
I can’t forget you coming to me
The precious you has left, I just cry
What can I do to turn everything back?
What should I live for now?
For I know this love between us is growing stronger
The hateful memories disappear
Us break up never no will be together forever
Like before
Oh you’re not on my mind
I’ll empty myself for you
I promise you like this
For you always on my mind, on my mind, on my mind
For I know this love between us is growing stronger
The hateful memories disappear
Us break up never no will be together forever
Come back here
I just cry, this problem with you won’t be solved
Our undeniable battle is never ending
Only half of a photo takes my place right now
Come back to me, I still love you
Yeah, please come back to me
Please, don’t leave me alone
Credits: mongyi64(Hangul & Trans) + popgasa(Romanized)
Shared by: JYJ3
Kim Jaejoong is not only a brilliant STAR but also a great TALENT!
JJ Fighting!
M.Pire is so adorable! Fighting!
jaejoong is amazing like always ❤ jj forever ❤