[TRANS]
Soldier: Received Hero Jaejoong’s Autograph!
Friend 1: Envy..
Soldier: He even said hi to me.
He was playing rock-scissors-paper game in front of a convenience store with fellow soldiers
over who would carry the bag.
.
[TRANS]
Soldier: I just eat meal with Hero Jaejoong.
He also ate Spicy Chicken Fried Noodles because the cafeteria food sucks.
Friend 2: Are you staying in the same base with him?
Soldier: No, Hero Jaejoong came here for an assignment.
Friend 3: Your sister praised you for receiving his autograph. But let us keep our pride now..
Soldier: Ok, I’ll ignore Jaejoong from now on…
Friend: he isn’t Hero Jaejoong any longer. He is Soldier Jaejoong. From now on when you eat (with him) keep in mind not to keep staring at him (he is actually very cool)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Soldier: I’ll treat him like a regular soldier. (But he is really cool.)
.
Note: Spicy Chicken Fried Noodles:
Source: Via KJJ DC Gall
Translated by: @crystalmoon64, @norma19
Shared by: JYJ3
Tagged: Jaejoong, KJJ Military Service, KJJ MS Account
AWWWWWW this is so cute. I feel sorry for bb though, he shouldn’t be forced to eat instant shit. I’ll go eat some instant shit noodles now as a show of support. (In fact, I’ll eat them dry, because that’s how hardcore a fan I am.)
There’s actually more that was not translated lol
Friend: He is not Hero Jaejoong now. He is Soldier Jaejoong. From now on when you eat (with him) keep in mind not to keep staring at him (he is actually very cool)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Just wanted to point that out ^^
Thank you! I’m editing ^^
“He was playing rock-scissors-paper game in front of a convenience store with fellow soldiers
over who would carry the bag.” 😂😂😂😂😂 it’s soo jaejoong
Now what’s with the food ? noodles won’t give soldiers any energy…
He’s always COOL , that’s a given!
And his love for rock and scissors and noodles never changes ❤
unnie, that pic always crack me up…haha.. JJ is so cute and funny in that pic..
Just imagining JJ with some other soldier looking so manly in their military uniform playing rock-scissor-paper game like a kid just to know who should carry the bag, it really makes me smile..i’m sure they would look so cute laughing & trolling the loser of that game…
Thanks to our fandom’s excellent artists, hope this “FANART (150908 in Jellery) Who’s carrying the bags?” would be translated 😀
yes, hope this would be translated but i think it’s JJ who’s carrying the bags….poor little JJ.. haha.. And to our fandom artists thanks for the cute fanarts
Jaejoong playing rock-scissors-paper is one proof that the army is keeping him illegal. It’s obvious that his just an innocent 5yrs old kid trap in the hot sexy body of a 30yrs old man. And to the soldier who post this, sir, you do realise that you will cause panic to all jaejoong bias by letting everyone know that the food in your cafeteria sucks that reaults jaejoong to eat instant noodles right? I hope your base will be prepared to face food carts and deliveries sent for jaejoong by fans who will think your base is starving him.
that’s the sad part of this..we enjoy hearing updates about JJ playing like a child, but about the food, JJ’s fans will really worry about his health considering all the training he needs to undergo and his tiring scheds.. Now his base shouldn’t be surprised if there will be some JJ’s fan groups who will inquire if they can send JJ some healthy foods because of this..