[TRANS]
H: What do you like doing after work?
J: No special activities recently. I used to travel, but I don’t have long vacations now coz I need to go abroad every week for concerts.
H: Any places you in particular want to go?
J: Africa…or Italy!
H: You are good at cooking in V Live. Have you ever learned cooking?
J: No, Just follow the script. That’s also a kind of challenge.
H: Your special dish?
J: It’s what I cook most frequently. Those I seldom cook are what I’m not good at… Hahaha, what I’m saying? LOL, Honestly I practice many times, So I know it will tastes good something for the first time.
H: What do you cook most frequently?
J: Kimchi pot.
H: Any special dieta requirements to keep yourself in good state?
J: No special menu. But it’s specific how many times I eat a meals every day.
H: We all know you can do many things, Singing, acting, writingsongs, doing business.. All-round Idol!, Any job you want to try in particular?
J: Let me think,.. personallyI think I have done much in short time. But so far, I want focus more on what I’m doing now. It’s not bad to to them better!
Quick Q&A:
What did you do most frequently on vacation during MS?
J: Eating beef!
H: What?
J: Coz I had to eat something I don’t like in military
Your phone rightone?
J: The original one when I bought the phone.
Any star that you want to meet?
J: … (thinking) Ah! I wanted to meet the comedian Know Hyksoo, But now I finally meet.
Your per phrase?
J: .. (thinking again)..Please tell me if you guys know..
H: Seems none, People don’t have many per phrases nowadays, I think. Pass!
Any food you dislike?
J: None before. But there is one after I went to the night market yesterday! Snake Soup! People around all said it’s delicious, but I feel is kind of .. A woman drank a bottle of snake blood! Oh..I..I just can’t eat anymore..lol
What do you want to do after concert?
J: Victory banquet! With all the staff!
H: Ok, Hopes everything goes well in your concert!.. But I cheated you just now.. Actually I drink snake blood everyday..
J: Really?😱
H: Happy April Fools!
J: lol…Very naughty!..hahaha
H: I flied from Taipei to Kaohsiung for Jaejoong. He just couldn’t believe it! He thought I’m working here. You are afraid of being fooled today, right?
J: Yes, I keep wondering if the staff fooled me today.
H: Don’t worry. Every word I said it’s true. lol
J: Then I’ll believe in you. lol
H: Largest achievement after Military Service?
J: People gain experience constantly as long as they live. I experienced something that I couldn’t have experienced If I didn’t serve in the army.That’s very important lesson in my life.
H: I said bye before you enlisted. And I was thinking “Omo two years..” But two years passed quickly.
J: Yes, How time flies!
H: How was the food in military? You were fatter when you just discharged. lol
J: Coz I ate meals regularly. Days seemed long. I was hungry all the time. So I ate everything on my plate. Lol
H: I think JJ is awesome because you relesed new songs even after you were in the military. I got your new album in my program and I was like “wow, you are in the army!” So you had plans before MS; right?
J: Yes, I thought two years were too long, though I don’t think so now… So I wanted to shorten the gap, this is why I prepared the album as gift for my fans. The 3D Hologram concert was gift too, thought I wasn’t on the stage… Hope these filled the gap.
H: That’s awesome. We usually introduced the album during the two years, and we could listened to your songs as well. It did help to connect you with us. Success!
H: Fanmeeting on the second day after discharge. You were so anxious to meet your fans?
J: Ah.. the signing event.. Thought I wanted to meet fans, I didn’t know it could be so soon. So I was a little shy because I wasn’t very familiar with social life then, But they helped me to adapt to life outside the army quickly.
H: I pay attention to your Instagram. Everytime you posted something, you get over 10,000 “likes” in no time. What kind of energy do you get from fans?
J: Hard to put in it words. They stand by me all the time. I’m grateful. When I’m happy, they are much happier than me. When I’m sad, they can feel my sadness. That’s also happiness.
H: I also clicked “like” everytime!
J: Thank you∼
Credit: MTV 我愛偶像 Idols of Asia
Translated by: @KJJ_VotingTeam
Shared by: JYJ3
.
CJESJYJ Facebook Update:
Source: CJESJYJ Facebook
Shared by: JYJ3
YIpee, Africa. JJ come to Kenya. We have baby elephants you can feed milk with a bottle. Here there are elephants, lions, giraffes, zebras, ostriches, buffalo, cheetah, leopard, crocodile, camels you can ride on.
You can surf, sky dive or dive deep in the ocean and dance with the dolphins or climb up the snow peaks of Mt Kenya.
Don’t forget, it was in Kenya Princes Elizabeth became queen Elizabeth and Prince William proposed to Kate. So, if you have somebody to propose to, tell Ahn Chan to write and he shall be let into the secret place.
Hahaha, I am going overboard. Happy for JJ and happy for myself – finally I did something important – defended my proposal today and keeping my fingers crossed while waiting for the result.
Fans always have the best caps/photo 👍🌹💚
credit to worldpeaceJJ_뽀뽀해 재재 @MegWu0312 🤗💚💚💚
“People gain experience constantly as long as they live. I experienced something that I couldn’t have experienced If I didn’t serve in the army.That’s very important lesson in my life.
And I bet that very important lesson made you a BETTER MAN you are today. People usually say that after military service, one becomes more manly. “Being manly does not mean being macho. A better man possesses positive qualities of determination, strength, confidence, high moral qualities, honesty and integrity. A true man has the courage to deal with difficult situations, discomfort or challenges without backing away despite his fear. #activeservice #ArmyJaejoong
very well said Kris 👍
H: Largest achievement after Military Service?
J: People gain experience constantly as long as they live. I experienced something that I couldn’t have experienced If I didn’t serve in the army.That’s very important lesson in my life.
I was waiting for him to metion he ranked first in his training among 240 soldiers, or the fact he was the only special warior of his division or the fact he got 19/20 in shooting…but I forgot that JJ is so much more wise and deep to give such automatic answers
“only special warrior of his division or the fact he got 19/20 in shooting”
These shut all the prejudice, some people judged him as the unhealthy one, (too much partying, smoking and drinking) , the girly, the clumsy one and so on…………. Who would have thought JJ to become a special warrior in an active duty in ROKA 😀
Everyone is saying those two years went fast. Am I the only one who felt like they dragged on for soooo long?!!