정수리가 뜯길 것 같은
뜨거운 햇살 아래에서
홍보단 공연 및 본 행사에
끝까지 자리해주신
많은 분들께 감사의 말씀을
드립니다.
다만, 행사 후 홍보단 차량 및
홍보단원들을 쫓는 경우
안전상의 문제가 발생할 수 있어,
많은 분들과의 지속적인 소통을 위해
향후 행사시 적극적인
협조 부탁드립니다.
Photo 이하람
[TRANS]
We would like
to offer our thanks to many people
for sitting to the end
of the [Special] Promotions Unit’s performance and main event
under the hot sun
as though the top of your head is getting gnawed on.
But, in the case that you are chasing after the Promotions Unit members
and the Promotions Unit’s car after the event
A safety issue might happen,
For continuous interactions with many people
We ask for your active cooperation at events from now on.
Photo by: Lee Haram
Source: 경기남부경찰 홍보단 FB(1)
Translations by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Posted In: Info/Trans, Other Facebook, Pictures
Tagged: Gyeonggi Nambu Police’s Special Promotions Unit, Junsu, KJS Military Service
Tagged: Gyeonggi Nambu Police’s Special Promotions Unit, Junsu, KJS Military Service
Chasing the promotions unit car!! That’s ‘dangerous’!
I seriously did not think there would be sasaengs that would do that to official cars! Arrest them❗️