ENG SUB
…
NO SUB
KBS Drama Facebook Update:
[VIDEO TRANS]
BongPil: I didn’t want to go this extreme but I have no choice… (Pil searching Junsuk’s house for hidden letters)
Jinsuk: What are you up to theses days? (Pil being suspicious)
Jinsuk: Happy b-day Jinsuk! Friendship is more important than work, right? (Complicated emotions)
Sujin: You really don’t understand it, there was no misunderstandings in our relationship from the beginning (Friendship vs Love)
Seoktae: I can’t give you up… As much as you can’t give up Pil (Love triangle x Love square)
BongPil: While traveling across time and space, I’ve figured you are close to a devil (Evil pharmacist)
.
MyLove KBS Twitter Update:
“너가 필이 포기 못 하듯이
나도 너 포기 못 해!”
박력 넘치는 직.진.고.백. 석태 남자다잉♡#관계_정리가_시급합니다 #맨홀 #예고 pic.twitter.com/oHT6skkHF0— KBS 한국방송 (@MyloveKBS) September 6, 2017
.MyLoveKBS Instagram Update:
.
Smart KBS Update:
[TRANS]
.
Will Pil decide to go back to past to fix present again or stay? Love triangle intensifies Link
More than friends? What does this eye contact mean? Link
Somewhere in between friendship and love? Dangerous eye contact Link
Sources: KBS Drama Facebook + Smart KBS + Naver + KBS 한국방송 (MyloveKBS) + KBS World TV + @MyloveKBS + MyLoveKBS IG
Translated by: @crystalmoon0213
Shared by: JYJ3
Tagged: Jaejoong, Jung Hyesung, ManHole, UEE
This is going to be intense, a test for Pil, if he succumbs to Jinsook’s manipulation that will only show how weak he is,
Pray that in your real life you won’t meet and trust a friend like this, after leaving your lost camera at nowhere (never mind that Pil’s video but being an expensive tool for Soojin’s job), stealing your letters 💩😈
Poor Soojin, how long she’ll be living like a fool to her beastfriend? ☹️
The end doesn’t justify the means, there is no justification for unethical behaviour, even if the goal might be itself laudable.
Wrong is wrong, it can never be cute, even chemistry can’t make it right.
Looks like you are a big UEE fan…..too bad Afterschool disbanded i really loved her there
I’m not talking about Uee but Soojin the character 😀but I understand some people who dislike Soojin because they dislike Uee in the first place.
Just watch and enjoy whatever it is. Everyone knows he is going to end up with Soojin. This is just to prolong episodes and to make the drama more interesting! About the camera, Jin Sook is very shocked and anyone who has a strong feeling with your best friend will be shocked cause Bong Pil didnt help any of his friends including her carrying stuff and work but instead lied and went out with Soojin. Who won’t be hurt?? Of course Jin Sook is hurt too. Just give her a chance, please. The letters are definitely wrong and childish till she is not scared to tell Bong Pil and too honest with him,,she is a bit childish. Bong Pill can hate Jin Sook if he wants but look what he will do next!? Jin Sook feeling is similar how Bong Pill feels towards Soo Jin, people become selfish when it comes to crazy love! Soo Jin likes to play with people’s feelings, i dont like that part where she dating with couples of guys infront of Bong Pil even before the letters.. -_- Up to Bong Pil who he wanted to choose..someone who always wait for him too or someone who never waits?…
Perfect reply
If Soojin loves Bongpil so much, why date other men? and why can’t she be honest with herself that she loves Bongpil too and confess her feelings? Just because she confesses first doesn’t make her love any less to him?. Some more, Pil is crazy about her! So why the indefinite wait? She knows how is so bad at expressing himself. She seems to keep on playing ‘I still want to hear his confession and be sure of it’ and ends up waiting and waiting.
Jinsook was wrong when she stole the letters and didn’t return Soojin’s camera. But to me at least she was brave enough to tell Pil how she feels about him knowing it so well that she might lose Pil in doing that. She can create any kind excuse when Pil caught her but she still chooses to confess. I am not proud of her actions but I can relate the effect of her actions. Of course, she has to own up her wrongdoings. The fact that she did something to fight for her Pil’s love rather than waiting, hoping and did nothing.
But as you said, let’s just enjoy the show coz the writer is taking us for a ride but like everyone knows Pil will end up with Soojin. The characters seem to be written that way from the beginning. Jinsook love line is just a part to spice up the show. Or unless the writer is taking a less familiar route than this, I am open to that. Honestly, I don’t mind if Pil ends up single coz I am more interested in seeing him grow a better man and be responsible for his own life first.
Cheers 🙂
Loved your comment
Whatever sk do to put this drama down, i realy dont care from now on! They have to admit that all manhole cast’s are so good playing their character! The ost part 1-6 is so beutiful, catchy and matched with the drama.. I realy hope JJ sing the ost too,.. Still waiting…
+1
So true, when I first saw the ratings this drama got I was a bit hurt for JJ and the whole cast but then when I saw all their efforts in acting which is getting more convincing as the story goes on and the rollercoaster of emotions I’ve exerienced. Kudos to them all! Manhole team Fighting!
Yes, fighting till the end!
All the characters are flawed & making mistakes but for me Jin Sook’s are the worst because they are malicious & selfish. She knows her best friend loves Bong Pil & she knows Bong Pil loves Soojin & she is deliberately keeping them apart while playing the loyal friend to them both. To me, interfering in someones relationship like that is just so, so wrong. How genuine can her love for Bong Pil be when she is deliberately doing things to him that cause him all this anguish & despair?
Only pointed to her? How about Seok Tae? He also took all Soojin’s letter too and it was a lot of them. All of the characters has flaws. I think we need to think about that creepy guy who stalking Soo Jin. Danger! Need to eliminate him!
It’s rather horrible that both Bong Pil & Soojin have such dishonest friends who are happy to go to such lengths to keep them apart. & I’m wondering if Bong Pil will somehow save Soojin from the creep.
The Crazy things we do for Love.?
Better to keep your friends close and enemies closer.
No guts no glory.
Give all to the name of Love.
The GREATEST Love of all is loving oneself .