Dress code for Yokohama Stadium Live is Sadist & Masochist. Soooo.. See you on the 15th and 16th ^_^
[TRANS] (laughs) By the way, please think this over with a pure mindset~ Dokidoki☆Fun
[TRANS] oh, I heard it will rain on 15, 16 ne.. I’m worried.. but let’s have fun even so (if it rains)（≧∇≦）
Translated by: Ruby of JYJ3
Shared by: JYJ3
- Inside The Venue (Pics Credit: Raphaela_www, M_cchow1993, JJStar_)
Kim Jaejoong is back with his first full-length solo album, WWW — and his own Asia concert tour to go with it. Just before his album release show, the JYJ member sat down with MTV K to discuss his undying passion for rock, the biggest difference between solo and group promotions, and updates on JYJ’s next comeback.
His agency stated that on November 7, he held a global chatting event where he met fans online from China, Japan, Turkey, Spain and others.
He held the event for 3 hours and chatted with fans from all over the world. Around 200,000 fans entered the chat room, showing his popularity.
After the chatting event, he ranked number 1 on weibo, Japan twitter and others.
He was able to talk with his fans through chat, video, voice messages and more and had a great time interacting with his international fans.
Fans who joined the chat were ecstatic at the chance to talk with Jaejoong.
On the other hand, Jaejoong will be holding his Asia tour in Japan at the Yokohama stadium.
Translator’s Note: It would be very nice if you listen to his sweet voice while reading my translation. Ment 4 VCR (Herose)
And thanks a lot to my bb Sofia @jaetaku for Korean transcription ^o^
“How are you? You became more and more beautiful. It has been a very long time, don’t you want to know anything about me? Just ask.
Idol? It’s good being idol. I will live as idol for all my life. I think it would be nice indeed to hear people call me idol when I’m in my 30s, 40s. Because it’s the evidence of my youth, of the fact that I was able to show my enthusiastic and healthy image. Maybe now that I’m 28, in a sense, I have a more serene mind..?
As I get older, many of my friends got married. I envy them but I haven’t thought about getting married yet.. I do want to date someone tho…
Alcohol? Of course I like it. Why do I like it? It’s a way to relieve stress. It bring me more courage and confidence. It makes love seem easier. When I write song, the song come out better. When I write letter, I can express much more. That’s why I like alcohol.
“Dr. Jin” Making DVD Part 1 will be released on February 4th, 2014 &
“Dr. Jin” Making DVD Part 2 will be released on March 4th, 2014
“Dr. Jin” Making Spot Video (in Japanese)