Romantic O. BAR’s 4th Story – With XIA
[Romantic O. BAR ‘s 4th Story – With XIA (김준수) ]
We’ll visit everyone on September 30, 2015.
The regular program is a fanmade radio broadcast, with the purpose of being a TRIBUTE TO XIA, for those who don’t know XIA (Junsu) to be able to deeply experience XIA’s charms.
Thus XIA-nim isn’t going to be coming on in reality, and wanting to introduce XIA’s appeal for surrounding friends, we are producing it with our hearts.
Just in case, we are posting this in advance to say that we’re sorry to you.
#XIA #김준수/KimJunsu #podcast #RomanticO_BAR
JYJ3’s Note: Updated with Romanization, Eng Trans & Explanation
Previous Post here
[TRANS] Now I’m going to appear on Radio-Dreaming Radio by Tablo[@blobyblo]
— Jaejoong just got connected on Tablo’s radio on air by phone & requested Junsu’s song Butterfly (via @JYJustus) —
JaeSu’s Rap Battle
Lion JS! show me the money kaja
Lion JS! Let’s go on Show Me The Money!
DNBN, a Korean JYJ fansite, sent gifts to the radio stations of broadcasting companies (SBS, MBC, KBS), and asked for their continued support for JYJ.
For the program staff:
– IH special edition & black ver. for PD, script-writers & DJ
– IH black ver. for staff
– Duteopttoek (steamed rice cake coated with honeyed red beans) and chaltteok (glutinous rice cake), homemade cookies, tarts, scones.
– Cake (with JYJ’s chibi), sandwich, TiO, Ottogi cup noddle
– Eco-cup ‘Just do your Job’
For the DJ staff:
– Chaltteok, seolki (another kind of steamed rice cake), duteoptteok, ggultteol (rice cake covered with honey), homemade muffins, cookies, tarts.
[TRANS] Special program for Christmas with Jisung-ssi and Jaejoong-ssi of ‘Protect the Boss’. Yay two people are so cool!!!!
Translated by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Choi Kanghee, the female lead of Protect the Boss, also has her radio show. The below is a clip in which she is reading a message/request by a fan who mentions Jaejoong. She laughs and then gives her short impression about Jaejoong. ^^
(A message from) Text # 8883-nim.
Kang Unni, are you preparing well for the drama?
(Choi Kanghee answers:) No, I am now filming it.
Please do so relaxed, watching your health! It will be horrible if you fall sick. I am expecting (lots)! I ask for JYJ’s “Found You.” You know, right? Jaejoong-kun.
(Laugh) Yes I know. JYJ’s Jaejoong-kun. We are filming the drama together, you know. Yes, he is extremely nice. He also has good manners. He’s cool/wonderful.
Translation Credit: JYJ3
[TRANS] Just now on the MBC radio program <Shimshim Tapa> apparently a fan called in (because she was selected) due to her texting (the program with the words) of “I went to my first-ever concert.” When they asked to whose concert she went, she said “JYJ~~~”. When they asked how it was, she said “It was just too fun~ Kyaaa~~”. FYI the DJs are Shin Dong (of Super Junior) and Park Kyuri (of Kara). LOLOLOL XD LOLOLOL
Lol… The caller is either really cute or really smart (or both).
Translation Credit: JYJ3
1. Hello, I’m Park Yoochun. I just ended my shoot and now am on my way home, listening to this radio program^^ Our manager hyung
2. is now closest to his love’s happiness,
3. please give him your blessings! I would like to hear a song, I want to hear “Strangers” of Exhibition^^ Be careful to not catch a cold!
4. I wish you all happiness!
5. The paper plan that has been folded, fly higher! Hope everyone is spending a warm night!
6. The correct answer is tuition fee!
7. Thank you^^ I remember I have seen it before! I want to be happy~I like this radio program…
T/N: Exhibition is the band of Kim Dong Ryul, the singer who sang the origin version of “Drunken Truth”, Yoochun’s solo at the concert ^^…
I was quite confused but I think this is what happened: People request songs by sending text messages to the radio station’s board. YC was listening to this radio program, and decided to send his messages under the name 6004 (YC loved sending text messages to radio stations before). An ahjumma fan saw them, and requested “Found You”, also introduced herself as an ahjumma fan of YC. YC saw her message and that’s why he tweeted “Thank you aunty for requesting Chajatta” just now…
Trans by: JPhylls@Twitter